| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | barrel load | загрузочный барабан |
| mech.eng., obs. | barrel load | барабан подъёмного механизма |
| O&G | barrel of load water to recover | баррель воды, закачиваемый для гидроразрыва (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | barrels load and acid water | баррелей подкисленной воды (закачиваемой в скважину при гидроразрыве) |
| O&G | barrels of acid water under load | баррелей подкисленной воды, закачанной в скважину под давлением |
| oil | barrels of acid water under load | число баррелей подкисленной воды, закачанной в скважину под давлением |
| O&G | barrels of load | баррелей жидкости (закачиваемой в скважину при гидроразрыве) |
| tech. | barrels of load and acid water | число баррелей подкисленной воды, закачиваемой в скважину при гидроразрыве |
| oil | barrels of load oil | число баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве |
| O&G | barrels of load oil | баррелей нефти, закачанной в скважину при гидроразрыве |
| tech. | barrels of load oil | число баррелей нефти, закачанных в скважину при гидроразрыве |
| O&G | barrels of load oil per day | баррелей нефти, закачанной в скважину в сутки |
| O&G | barrels of load oil per hour | баррелей нефти, закачанной в скважину в час |
| O&G | barrels of load oil recovered | баррелей нефти, полученной обратно после закачки для гидроразрыва |
| oil | barrels of load oil recovered | число баррелей нефти, полученных обратно после закачивания для гидравлического разрыва |
| tech. | barrels of load oil, recovered | число баррелей нефти, полученных обратно после закачки для гидроразрыва |
| oil | barrels of load oil yet to recover | число баррелей нефти, закачанной для гидравлического разрыва, но ещё не поступившей на поверхность |
| O&G | barrels of load oil yet to recover | баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но ещё не поступавшей на поверхность |
| tech. | barrels of load oil yet to recover | число баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но ещё не поступившей на поверхность |
| O&G | barrels of load water | баррелей воды, закачанной для гидроразрыва |
| oil | barrels of water load | число баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве |
| oil | barrels of water load | баррелей воды, закачанной в скважину при гидроразрыве |
| tech. | barrels of water load | число баррелей воды, закачанной в скважину при гидроразрыве |
| oil | barrels of water over load | число баррелей воды, закачанной в скважину после гидравлического разрыва пласта |
| tech. | barrels of water over load | число баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта |
| transp. | load barrel | барабан подъёмного механизма |
| tech. | load barrel | загрузочный барабан |
