| Subject | English | Russian |
| tib. | Bar do rtsa tshig | «Коренные слова о бардо» |
| rel., budd. | bar-do | бардо (промежуточное состояние между смертью и новым рождением) |
| tib. | bar-do drug khrid | «Бардо трут трид» («Объяснения, содержащие руководство по шести бардо») |
| rel., budd. | Bar-do thos-grol | «Бардо тодрол» («Освобождение благодаря слышанию в бардо», «Тибетская Книга мёртвых») |
| rel., budd. | Bar-do thos-grol | «Бардо Тёдрол» («Освобождение благодаря слышанию в бардо», «Тибетская Книга мёртвых») |
| tib. | ’chi kha’i bar do | бардо умирания |
| tib. | ’chi-kha’i bar-do | Чикай Бардо (промежуточный период момента смерти) |
| tib. | chos nyid bar do | бардо истинной реальности |
| tib. | chos-nyid bar-do | Чоньид Бардо (промежуточный период сущностной реальности) |
| comp., MS | -Do Bar | список дел |
| gen. | do you want to meet at the bar during intermission? | хотите встретиться в антракте в буфете? |
| tib. | rang-bzhin bar-do | Ранжин бардо (промежуточный период бардо природы) |
| tib. | Srid-pa bar-do | Сидпэй бардо (промежуточный период существования) |
| comp., MS | To-Do Bar | список дел (An area within the Outlook application window that can be enabled to show an overview of the user's schedule, tasks and frequent contacts) |
| comp., MS | To-Do Bar | список дел (An area within the Outlook application window that can be enabled to show an overview of the user's schedule, tasks and frequent contacts.) |
