DictionaryForumContacts

   English
Terms containing back-of-the-envelope | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.back of the envelopeне требующий сложных расчётов
inf., idiom.back of the envelopeделать на коленке (Ekaterina N.)
gen.back of the envelopeлегко определяемый
prof.jarg.back of the envelope methodметод выработки требований (перед началом непосредственного проектирования ЛА)
idiom.back-of-the-envelopeупрощённый (Interex)
idiom.back-of-the-envelopeориентировочный (Approximate, simplified. Interex)
progr.back-of-the-envelopeприближённый (ssn)
gen.back-of-the-envelopeсделанный на коленке (Taras)
gen.back-of-the-envelopeбыстро и легко определяемый
gen.back-of-the-envelopeне требующий сложных расчётов
gen.back-of-the-envelope arithmeticориентировочный расчёт (Taras)
gen.back-of-the-envelope arithmeticприкидочная оценка (rough estimate Taras)
gen.back-of-the-envelope arithmeticориентировочная оценка (Taras)
gen.back-of-the-envelope arithmeticпростой расчёт "на салфетке" (A little back-of-the-envelope arithmetic says... Taras)
gen.back-of-the-envelope arithmeticпростая арифметика (Taras)
progr.back-of-the-envelope complexity calculationsприближённые способы оценки сложности (ssn)
gen.back-of-the-envelope estimateупрощённый расчёт (Alexander Demidov)
gen.back-of-the-envelope estimateнесложный подсчёт (Sergei Aprelikov)
gen.back-of-the-envelope estimateгрубые прикидки (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
gen.sketch on the back of an envelopeделать на коленке (Ремедиос_П)
gen.the back of the envelopeоборотная сторона конверта