 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | avoid abusing one's eyes | беречь глаза |
| industr. | Avoid contact with skin and eyes | Избегать попадания на кожу и в глаза (паспорт безопасности Johnny Bravo) |
| gen. | avoid eye and skin contact | избегать попадания в глаза и на кожу (SAKHstasia) |
| gen. | avoid smb.'s eyes | отводить взгляд от (кого́-л.) |
| gen. | avoid smb.'s eyes | не смотреть кому-л. в глаза |
| gen. | avoid smb.'s eyes | прятать глаза от (кого́-л.) |
| Makarov. | avoid someone's eyes | избегать чьего-либо взгляда |
| gen. | avoid spraying towards the eyes | избегать попадания в глаза (если речь идёт об использовании емкостей с распылителями sankozh) |
| PR | avoid the public eye | избегать внимания общественности (Alex_Odeychuk) |