| English | Russian |
| a drowsy frowsy poem called "The Excursion," was written in a manner which is my aversion | скучное ужасное стихотворение "путешествие" было написано в манере, внушающей мне отвращение |
| conceive an aversion to | почувствовать отвращение к (someone – кому-либо) |
| conceive an aversion to | почувствовать антипатию (к кому-либо) |
| conceive an aversion to | почувствовать отвращение (к кому-либо) |
| conceive an aversion to | почувствовать антипатию к (someone – кому-либо) |
| feel aversion | испытывать отвращение |
| feel aversion for | питать отвращение к (someone – кому-либо) |
| feel aversion to something | питать отвращение к (чему-либо) |
| for all persecution he felt a fixed aversion | он испытывал постоянное отвращение ко всем преследованиям |
| have a great aversion for someone, something | испытывать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
| have a great aversion for | питать отвращение (к кому-либо, чему-либо) |
| have a great aversion for someone, something | питать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
| have a great aversion for | испытывать отвращение (к кому-либо, чему-либо) |
| have a great aversion to someone, something | питать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
| have a great aversion to someone, something | испытывать отвращение к (кому-либо, чему-либо) |
| have an aversion on | питать отвращение к |
| have an aversion to | питать отвращение к |
| have aversion | испытывать отвращение |
| he felt an instant aversion to her parents | он испытывал антипатию к её родителям |
| he has an aversion | у него душа не лежит (for, from, to; к) |
| he has an aversion to greasy food | у него отвращение к жирной пище |
| he has an invincible aversion of snake's | у него непреодолимое отвращение к змеям |
| learned food aversion | приобретённая пищевая аверсия |
| learned food aversion | выработанное отвращение к данному корму |
| my especial aversion | это мне особенно отвратительно |
| overcome one's aversion | перебороть отвращение |
| overcome aversion to something | преодолевать отвращение к (чему-либо) |
| plump down to a loathing and blank aversion | попасть в атмосферу ненависти и неприкрытой антипатии |
| she had a great aversion to this man | она питала сильное отвращение к этому мужчине |
| she has a deep aversion to getting up in the morning | она очень не любит вставать рано утром |
| surmount an aversion | преодолевать отвращение |
| surmount aversion | преодолевать отвращение |
| take an aversion to | почувствовать отвращение к (someone – кому-либо) |
| take an aversion to | почувствовать антипатию к (someone – кому-либо) |
| tomatoes are my pet aversion | больше всего не люблю помидоры |
