 |
| English | Russian |
| clearing attempt | выброс шайбы из своей зоны (jagr6880) |
| deflection attempt | попытка подправления (maystay) |
| deflection attempt | попытка добивания (maystay) |
| out-attempt | сделать больше бросков в сторону ворот (Vancouver was outshot 11-4 and out-attempted 27-8 in the first period. VLZ_58) |
| rimming attempt | попытка выбросить шайбу из зоны вдоль противоположного борта (VLZ_58) |