| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | atmospheric air pollutants | загрязнители атмосферы |
| med. | atmospheric assimilation of pollutants | атмосферная ассимиляция загрязняющих веществ |
| gen. | atmospheric emission of pollutants | вредный выброс в атмосферу (Alexander Demidov) |
| ecol. | atmospheric input of pollutants | осаждение загрязняющих веществ из атмосферы |
| ecol. | atmospheric input of pollutants | выпадение загрязняющих веществ из атмосферы |
| construct. | atmospheric pollutant | атмосферный загрязнитель |
| nucl.phys., ecol. | atmospheric pollutant | загрязняющее вещество атмосферы (nonradioactive) |
| nucl.phys., ecol. | atmospheric pollutant | загрязняющее вещество в атмосфере (nonradioactive) |
| nucl.phys., ecol. | atmospheric pollutant | загрязняющее вещество в воздухе (nonradioactive) |
| nucl.phys., ecol. | atmospheric pollutant | загрязняющее вещество воздуха (nonradioactive) |
| tech. | atmospheric pollutant | атмосферное загрязняющее вещество |
| gen. | atmospheric pollutant emission | выброс загрязняющих веществ в атмосферу (Alexander Demidov) |
| gen. | atmospheric pollutant emission permit | разрешение на выброс загрязняющих веществ в атмосферу (Alexander Demidov) |
| tech. | atmospheric pollutants | атмосферные примеси |
| Makarov. | atmospheric pollutants | атмосферные загрязнения |
| energ.ind. | atmospheric pollutants antagonism | взаимоослабляющее действие загрязнителей атмосферы |
| ecol. | atmospheric pollutants determination technique | метод определения содержания загрязняющих веществ в атмосфере |
| ecol. | emissions of pollutants into the atmospheric air | выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды lesdn) |
| ecol. | long-range transport of atmospheric pollutants | перенос загрязнителей воздуха на большие расстояния |
| ecol. | maximum average daily concentration of atmospheric pollutant | максимальная среднесуточная концентрация атмосферного загрязнителя |
| mil., WMD | maximum median daily concentration of atmospheric pollutant | максимальная среднесуточная концентрация атмосферного загрязнителя |
| mil., avia. | mobile atmospheric pollutant mapping system | передвижная система картирования загрязнения атмосферы |
| mil., WMD | one-time maximum permissible concentration of atmospheric pollutant | кратковременная ПДК атмосферного загрязнителя |
| mil., WMD | one-time maximum permissible concentration of atmospheric pollutant | разовая ПДК атмосферного загрязнителя |
| ecol. | one-time maximum permissible concentration of atmospheric pollutant | разовая предельно допустимая концентрация атмосферного загрязнителя |
| mil., WMD | short-term maximum permissible concentration of atmospheric pollutant | разовая ПДК атмосферного загрязнителя |
| mil., WMD | short-term maximum permissible concentration of atmospheric pollutant | кратковременная ПДК атмосферного загрязнителя |
| ecol. | short-time maximum permissible concentration of atmospheric pollutant | кратковременная предельно допустимая концентрация атмосферного загрязнителя |
| Makarov. | simulation of pollutant contamination of rivers after an atmospheric release | моделирование загрязнения рек поступающими из атмосферы загрязняющими веществами |
| energ.ind. | uncontrolled atmospheric pollutant emissions | нерегулируемые выбросы загрязнителей атмосферы |
| energ.ind. | uncontrolled atmospheric pollutant emissions | неконтролируемые выбросы загрязнителей атмосферы |
