Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing at-trial | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawappear at the trialявляться на судебное заседание (Johnny Bravo)
lawat the trial stageв стадии судебного разбирательства (Rori)
product.at trialна суде (Yeldar Azanbayev)
lawat trialв ходе судебного разбирательства (TranslationHelp)
lawat trialв суде (Alex_Odeychuk)
lawat-trial procedureпроцедура судебного разбирательства
lawat-trial procedureсудопроизводство
lawat-trial procedureсудебный процесс
lawbe introduced at trialбыть предъявленным в суде (говоря о показаниях свидетеля или обвиняемого Alex_Odeychuk)
lawdefault at trialнеявка в суд
lawdefault at trialнеявка в судебное заседание
econ.default of appearance at trialнеявка в суд
lawensure the defendant's presence at the trialобеспечить явку обвиняемого в суд (Alex_Odeychuk)
lawformal admission at the trialформальное признание факта в судебном процессе
lawgeneral issue at trialосновной предмет судебного спора
gen.get off at a trialбыть оправданным на суде
Makarov.he can be a great trial at timesвременами он может быть сущим наказанием
Makarov.he refused to give evidence at the trialон отказался свидетельствовать в суде
Makarov.he refused to testify at the trialон отказался свидетельствовать в суде
lawidentification at the trialопознание в судебном процессе
lawinvestigation at the trialсудебное следствие
lawnotice to prove documents at trialуведомление о требовании подтвердить документы в суде (Igor Kondrashkin)
lawobject to introduction of evidence at trialвозражать против представления доказательств в суде (Sirenya)
lawreceive at trialприобщить к материалам судопроизводства
gen.re-trial at the court of appealрассмотрение дела судом апелляционной инстанции (The Midlands-based commission could order a re-trial at the Court of Appeal, if it decides that West has a case. BBC Alexander Demidov)
Makarov.she testified at his trialона давала показания во время суда над ним
lawtestify at trialсвидетельствовать в ходе судебного разбирательства (vleonilh)
lawtestify at trialдавать показания в суде (vleonilh)
lit.the Trial at Rouen"Суд в Руане" (1955, опера Нормана Джойо)
lawtrial at barрассмотрение дела полным составом суда
gen.trial at the barоткрытый процесс
lawtrial at common lawсудебное разбирательство по нормам общего права
lawtrial at equityсудебное разбирательство по нормам права справедливости
lawtrial at nisi priusслушание гражданских дел выездной сессией суда
lawtrial at nisi priusрассмотрение гражданского дела по первой инстанции перед судом присяжных
lawtrial at nisi priusслушание гражданского дела с участием присяжных заседателей (Право международной торговли On-Line)
gen.trial at nisi priusрассмотрение судом гражданских дел с участием присяжных заседателей
lawtrial at statutory lawсудебное разбирательство по нормам статутного права
gen.what defence did his lawyer set up at the trial?как построил его адвокат защиту на суде?
lawwitness at trialсвидетель на суде

Get short URL