English | Russian |
at your earliest convenience | в максимально короткий срок (alex) |
at your earliest convenience | в кратчайшие сроки (более вежливая форма 4uzhoj) |
at your earliest convenience | как только вы сможете |
at your earliest convenience | при первом удобном случае (translator911) |
at your earliest convenience | в ближайшее удобное для Вас время (kozelski) |
at your earliest convenience | при первой возможности (Leonid Dzhepko) |
at your earliest opportunity | в максимально короткий срок (If however you have any queries in relation to this account, please contact our Credit Control department by calling 555-5555, or e-mail [email protected] at your earliest opportunity alex) |