at -bit – phrases

Terms for subject General containing at -bit | all forms

English	Russian
a bit at a time	постепенно
a bit at a time	не всё сразу (ssn)
a bit at a time	не спеша
a bit at a time	понемногу
be chomping at the bit	рваться (Ваня.В)
chafe at the bit	рваться в бой
chafe at the bit	проявлять нетерпение
champ at the bit	проявлять нетерпение
champ at the bit	бить копытом (Anglophile)
champ at the bit	грызть удила (Anglophile)
chomp at the bit	проявлять нетерпение (КГА)
chomp at the bit	бить копытом ([for a horse] to bite at its bit, eager to move along. КГА)
chomping at the bit	грызть удила (о лошади,испытывающей крайнее нетерпение или беспокойство Rust71)
he brings a bit of furniture at a time in his car	он привозит по одному предмету мебели за один раз в своей машине
he has hardly aged at all except for becoming a bit grayer	он почти не постарел, разве что стал чуточку седее
he is a bit hard up at the moment	у него сейчас с деньгами напряжёнка
I am a bit tied up at the moment	в данный момент я занят
you must do a bit at a time	всё надо делать не спеша (ssn)