DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing arrears | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arrears-handling standardsстандарты работы с просроченной задолженностью (Maria Klavdieva)
arrears percentageпросроченные проценты
arrears percentageзадолженность по процентам
be in arrearsпросрочивать платёж
be in arrears with paymentsдопустить просрочку платежей (Andrey Truhachev)
collect arrearsинкассировать просроченные суммы
cumulative arrearsобщая задолженность
fall in arrearsвыходить на просрочку (Alex_Odeychuk)
falling in arrearsвыход на просрочку (Alex_Odeychuk)
falling into arrearsвыход на просрочку (Maria Klavdieva)
in arrearsс просрочкой
in arrearsс непогашенной своевременно задолженностью
interest arrearsзадолженность по начисленным процентам (Alex_Odeychuk)
interest arrearsпросроченная задолженность по начисленным процентам (Alex_Odeychuk)
interest arrearsнедоимки по начисленным процентам (Alex_Odeychuk)
interest arrearsпросроченные проценты
interest arrearsпросроченная задолженность по процентам (Alex_Odeychuk)
interest arrearsпросроченные проценты (AD)
interest payable on arrearsпричитающиеся проценты на остаток суммы
lines of credits in arrearsпросроченная задолженность по кредитным линиям (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
loan arrearsпросроченная задолженность по кредитам (Alex_Odeychuk)
loan arrearsпросроченная задолженность по кредиту (Alex_Odeychuk)
loan in arrearsпросроченный кредит (tlumach)
loan to cover arrearsссуда для уплаты просроченных платежей по счётам
payable monthly in arrearsподлежит оплате ежемесячно (vatnik)
payable on a quarterly basis in arrearsподлежит оплате ежеквартально (vatnik)
portfolio in arrearsпросроченный портфель (Andy)
small business loan arrearsпросроченная задолженность по кредитам, предоставленным клиентам малого бизнеса (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)