are in – phrases

Terms for subject Chess containing are in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
being in severe time-trouble, he moved his king into check	находясь в жестоком цейтноте, он пошёл королём под шах
in America, chessplayers are usually referred to as nerds	в Америке шахматистов обычно считают заумниками
the players are listed in order of finish	Игроки перечисляются в порядке занятых мест
the point g7 is caving in	пункт g7 трещит
the points scored are not counted in the final standings	Набранные очки не подсчитываются при окончательном подведении итогов
the teams are even in strength	Силы обеих команд равны
we are in training	мы тренируемся
we are in training	мы приступили к тренировочным занятиям
we have tournament vacancies that are not filled in full	у нас имеются недоукомплектованные турнирные вакансии
White is on top in the endgame	белые имеют лучший эндшпиль
White is on top in the middlegame	белые имеют лучший миттельшпиль