arbitration agreement

Terms containing arbitration agreement | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
dipl., law	agreement establishing an arbitration mechanism for settling commercial disputes	соглашение о механизме разрешения торговых споров в арбитраже
Makarov.	agreement provides that all disputes shall be referred to arbitration	договор обуславливает передачу всех споров в арбитраж
org.name.	Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration	Соглашение относительно применения Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже
patents.	arbitration agreement	соглашение об арбитраже
law	arbitration agreement	третейское соглашение (Alex_Odeychuk)
law	arbitration agreement	соглашение о передаче спора на рассмотрение третейского суда (Alexander Demidov)
law	arbitration agreement	арбитражное соглашение
dipl., law	arbitration agreement	арбитражная запись
dipl., law	arbitration agreement	компромисс
dipl., law	arbitration agreement	третейская запись
gen.	arbitration agreement	соглашение о третейском разбирательстве (Alexander Demidov)
insur.	Lloyd's arbitration agreement	арбитражное соглашение Ллойда
insur.	Nationwide Inter-Company Arbitration Agreement	Общенациональное арбитражное соглашение между компаниями
law	pre-dispute arbitration agreement	договор, предусматривающий проведение обязательного арбитражного разбирательства до передачи спора в суд (sankozh)
law	pre-dispute arbitration agreement	арбитражное соглашение, заключаемое до возникновения спора (Tiny Tony)
law	Should the Parties fail to reach an agreement regarding such disputable issues, the disputes shall be resolved by the Moscow City Arbitration Court.	при невозможности урегулировать все разногласия путём переговоров, споры решаются в Арбитражном суде г. Москвы
Makarov.	the agreement provides that all disputes shall be referred to arbitration	договор обуславливает передачу всех споров в арбитраж

Get short URL