Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing alleged | all forms | exact matches only
EnglishRussian
allege crimeинкриминировать совершение преступления
allege crimeприписывать совершение преступления
allege crimeприписывать инкриминировать совершение преступления
allege delinquencyобвинять в делинквентности
allege diminutionуказать в апелляционной жалобе на неполноту судебного протокола
alleged be based onякобы основанные на (Yeldar Azanbayev)
alleged breachзаявленное нарушение (Alex_Odeychuk)
alleged breachпредполагаемое нарушение (Andy)
alleged conductпредполагаемое поведение
alleged conductинкриминируемое поведение
alleged conductвменяемое в вину
alleged crimeинкриминируемое преступление
alleged crimeпредполагаемое преступление
alleged crimeвменяемое в инкриминированное преступление
alleged crimeпрезюмируемое преступление
alleged crimeвменяемое в вину преступление
alleged crimeпредполагаемое, презюмируемое преступление
alleged crimeвменяемое в вину
alleged criminalподозреваемый
alleged criminalпредполагаемый преступник
alleged damagesвозможные убытки (We are not liable for any alleged damages sankozh)
alleged defects in the Goodsпредполагаемые дефекты Товаров (Используется в текстах договоров Konstantin 1966)
alleged delinquentпредполагаемый делинквент
alleged insanityпредполагаемая невменяемость
alleged offenceвменяемое правонарушение (grafleonov)
alleged offenceинкриминируемое преступление (I. Havkin)
alleged offenceпредполагаемое преступление
alleged offenderобвиняемый
alleged offenderпредполагаемый преступник
alleged offenseвменяемое в вину преступление (Alex_Odeychuk)
alleged perpetratorпредполагаемый преступник (Andrey Truhachev)
alleged to be based onякобы основанные на (Yeldar Azanbayev)
alleged to be onякобы основанные на (Yeldar Azanbayev)
alleged tortвменяемый деликт
alleged victimпотерпевший по заявлению
alleged violationзаявление о нарушении (Alex_Odeychuk)
alleged violationпредполагаемое нарушение (RomanDM)
alleged violationзаявленное нарушение (Leonid Dzhepko)
alleged violationsзаявления о нарушениях (Alex_Odeychuk)
claimant alleged thatиск мотивирован тем, что (sankozh)
claimants alleged thatиск мотивирован тем, что (Claimants alleged this was a breach of contract sankozh)
conduct allegedвменяемое в вину поведение
confirmation for execution of 50% of alleged works by the Contractorподтверждение Подрядчиком исполнения половины заявленных работ (Konstantin 1966)
crime alleged at barпреступление, вменённое в судебном заседании
deficiencies allegedвменяемые нарушения (в тексте речь шла о нарушениях, выявленных в ходе инспекционной проверки; Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma; the ~ Alex_Odeychuk)
help the enforcement of laws in alleged wrongdoingоказать помощь по вопросам расследования уголовного правонарушения (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
obligations alleged by theмнимые обязательства, якобы имеющиеся по предположению (кого-либо Александр Стерляжников)
upon discovery of the alleged defectс момента обнаружения предполагаемого дефекта (Используется в текстах договоров Konstantin 1966)

Get short URL