Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Automated equipment
containing
alarm
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
alarm
acknowledgement
квитирование аварийного сигнала
(
canelanacar
)
alarm
actions
предупредительная сигнализация
alarm
actions
аварийная сигнализация
alarm
analyzer
анализатор неисправностей
alarm
and interlock system
система блокировки и сигнализации
(
1_ton
)
alarm
annunciator
аварийное оповестительное устройство
alarm
annunciator
аварийное оповещательное устройство
alarm
automatic transmitter
автоматический передатчик тревоги
alarm
banner
аварийное предупреждение
(крупными буквами
ssn
)
alarm
buzzer
зуммер
alarm
buzzer
аварийный звуковой сигнал
alarm
conditions
аварийная ситуация
alarm
fuse
плавкий замыкатель системы тревожной сигнализации
alarm
fuse
плавкий
предохранитель с сигнальным приспособлением
alarm
historian
сервер архива аварийных событий
(ГОСТ Р МЭК 62682-2019
Jenny1801
)
alarm
history
журнал аварийных событий
(
translator911
)
alarm
limits
пределы предупредительных сигналов
(
ssn
)
alarm
notification
уведомление об аварии
(
ssn
)
alarm
notification
уведомление о неисправности
(
ssn
)
alarm
out
сигнализировать о неисправности через сеть
(
ssn
)
alarm
output
сигнал опасности
alarm
panel
панель аварийной сигнализации
alarm
pressure
предельно допустимое давление
alarm
priority
приоритет аварийной сигнализации
(ГОСТ Р МЭК 62682-2019
Jenny1801
)
alarm
provider
источник аварийного сигнала
(
translator911
)
alarm
shelving
отсрочка аварийного сигнала
(
Exoreug
)
alarm
shelving
задержка аварийного сигнала
(
Exoreug
)
alarm
signal
сигнал
о
неисправности
alarm
signal
сигнал предупредительной защиты
alarm
signaling
сигнализация о неисправностях
alarm
statement
предупредительное сообщение
alarm
statement
предупреждение
(напр., на дисплее)
alarm
statement
аварийное сообщение
alarm
stop
останов по аварийному сигналу
(при выходе показателя за пределы диапазона; это не аварийный останов (emergency stop)
translator911
)
alarm
stop watch
сигнальный секундомер
alarm
system
предупредительная защита
alarm
system
предохранительное сигнальное устройство
Alarm
unit
сигнальный орган
(
ngpedia.ru
DRE
)
audio
alarm
system
система звуковой сигнализации
automatic
alarm
автоматический сигнализатор тревоги
bearing
alarm
сигнализация перегрева подшипников
burglar
alarm
сторожевая сигнализация
в случае взлома или ограбления
охранная сигнализация
(в случае взлома или ограбления)
chattering
alarm
динамический аварийный сигнал
(
Exoreug
)
current failure
alarm
сигнал об аварии в электросети
delayed
alarm
задержанная сигнализация
deviation band
alarm
аварийный сигнал при выходе из зоны около уставки регулирования
(
Катя Харлан
)
dual
alarm
clock
будильник с двумя сигнальными механизмами
emergency
alarm
аварийная сигнализация
(
buraks
)
emit an
alarm
signal
подавать сигнал
о
неисправности
end-of-life
alarm
сигнал об исчерпании
инструментом
ресурса стойкости
error
alarm
сигнал неисправности
(напр., робота)
error
alarm
сигнал ошибки
Fire
alarm
fire signals
panel
ШПС
(Шкаф (или ЩПС – тогда щит) пожарной сингализации
Oxy_jan
)
Fire
Alarm
Unit
ИП
(извещатель пожарный
Yeldar Azanbayev
)
flowmeter
alarm
расходомер с сигнализацией
fuse
alarm
сигнал сгорания предохранителя
high-temperature
alarm
высокотемпературная сигнализация
high-temperature
alarm
указатель высокотемпературной сигнализации
high-temperature
alarm
прибор высокотемпературной сигнализации
liquid flow
alarm
СПЖ
(
ssn
)
liquid flow
alarm
сигнализатор потока жидкости
(
ssn
)
liquid level
alarm
сигнализатор предельного уровня
liquid level
alarm
сигнализатор предельного уровня жидкости
lower-control-limit
alarm
устройство сигнализации по минимальному пределу
(давления или силы)
low-oil
alarm
сигнал о чрезмерном понижении уровня масла
(в баке)
low-temperature
alarm
указатель низкотемпературной сигнализации
low-temperature
alarm
низкотемпературная сигнализация
low-temperature
alarm
прибор низкотемпературной сигнализации
manual
alarm
call point
ручной пожарный извещатель
(СНиП 2.04.09-84
VissonAn
)
out-of-control
alarm
actions
предупредительная сигнализация от внешних устройств
(удалённых от органов управления машины)
overflow
alarm
сигнал перелива
overload
alarm
устройство сигнализации о перегрузке
overload
alarm
сигнал о перегрузке
paper breakage
alarm
сигнализатор обрыва бумажной ленты
PLC
Alarm
and Setting
аварийная сигнализация и настройка программируемого логического контроллера
(ПЛК; Термин проще пареной репы.
Konstantin 1966
)
power
alarm
unit
блок питания и сигнализации
(
agrabo
)
Power and
Alarm
Unit
блок сигнализации и питания
(
agrabo
)
radio
alarm
радиобудильник
radioactivity
alarm
анализатор радиоактивности
rate of change
alarm
дифференциально-максимальный аварийный сигнал
(
Exoreug
)
signal
alarm
аварийный сигнал
(
ssn
)
smoke
alarm
сигнал пожарной тревоги
temperature
alarm
сигнал превышения допустимой температуры
temperature
alarm
сигнал о перегреве
tool wear
alarm
сигнал о повышенном износе инструмента
tool-monitoring
alarm
сигнал контроля состояния инструмента
ultrasonic
alarm
system
ультразвуковая система аварийной сигнализации
upper-control-limit
alarm
устройство сигнализации по максимальному пределу
(давления или силы)
visual
alarm
визуальная сигнализация
waterflow
alarm
сигнализация расхода воды
(
Exoreug
)
zone in
alarm
зона сигнализации
(
YGA
)
Get short URL