| Subject | English | Russian |
| tech. | airport and airways surveillance radar | обзорная РЛС на воздушной трассе и в зоне аэропорта |
| mil., avia. | airport and airways surveillance radar | обзорная радиолокационная станция на воздушной трассе и в зоне аэропорта |
| meteorol. | airport height surveillance radar | аэродромный диспетчерский обзорный радиолокатор |
| mil., avia. | airport surface surveillance radar | радиолокационная станция кругового обзора поверхности аэродрома |
| avia. | airport surface surveillance radar | обзорный радиолокатор аэродромный |
| avia. | airport surface surveillance radar | радиолокатор кругового обзора поверхности аэродрома |
| tech. | airport surveillance radar | аэродромная обзорная РЛС |
| tech. | airport surveillance radar | обзорная РЛС аэропорта |
| Makarov. | airport surveillance radar | обзорный радиолокатор аэропорта |
| avia. | airport surveillance radar | аэродромный ОРЛ |
| avia. | airport surveillance radar | аэродромный обзорный радиолокатор |
| tech. | airport surveillance radar | аэродромная обзорная радиолокационная станция |
| tech. | airport surveillance radar | обзорная радиолокационная станция аэропорта |
| mil. | airport surveillance radar | диспетчерская РЛС |
| mil., avia. | airport surveillance radar not operating until further notice, will not be operating further notice, or was not operating | обзорная радиолокационная станция аэропорта не работает, не будет работать до передачи дальнейшего извещения или не работала |
| mil., avia. | airport surveillance radar resumed operation | обзорная радиолокационная станция аэропорта начала работать |
| mil., avia. | airport surveillance radar shut down for maintenance until further notice, will be shut down for maintenance until further notice, or was shut down for maintenance | в целях проведения технического обслуживания обзорная радиолокационная станция аэропорта выключена, будет выключена впредь до передачи дальнейшего сообщения или была выключена |
| el. | airport-surveillance radar | обзорная РЛС аэропорта |
