Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing air-blown | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a gust of cold air blew in from the yardсо двора пахнуло холодом
tech.air blowвоздушное дутьё
road.wrk.air blowструя воздуха
oilair blowпродувание воздухом
mining.air blowвоздушная волна взрыва
oilair blowдутьё
road.wrk.air blowвоздуходувка
road.wrk.air blowвзрыв
mining.air blowвоздушный удар
tech.air blowвоздушное дутье
automat.air blow cabinetпневмоочистная установка (для инструментальной оснастки)
product.Air blow gunпродувочный пистолет (gconnell)
automat.air blow-offобдув воздухом
avia.air blow-off ductканал перепуска воздуха (Irina Verbitskaya)
tech.air blow tankпередувочный бак (для пневматической транспортировки продукта по трубам)
Makarov.air blow tankпродувочный бак (для пневматич. транспортировки продукта по трубам)
gen.air blownпневматический (Александр Рыжов)
chem.air blown asphaltокислённый нефтяной битум
energ.ind.air blown gasification cycleцикл газификации угля с воздушным дутьём (разработка Clean Coal Power Generation Group (Великобритания) на основе усовершенствованного газификатора угля с воздушным дутьём в слое под давлением для получения топливного газа для газовой турбины и пара для паротурбинной энергоустановки)
tech.air blown poke holeшуровочное отверстие с воздушной завесой (печи)
Makarov.air blown poke holeшуровочное отверстие печи с воздушной завесой
energ.ind.air blown two-stage entrained flow coal gasifierдвухступенчатый газификатор угля с воздушным дутьём
chem.air-blowвоздушный поток
chem.air-blow abrasionэрозия
tech.air-blow cabinetпневмоочистная установка (для инструментальной оснастки)
polygr.air-blow-down deviceустройство для прижатия воздушной струёй
Makarov.air-blow-down deviceустройство для прижатия воздушной струёй (листа к стопе на приёмном столе)
cem.air-blow spoutвоздуходувный штуцер (MichaelBurov)
cem.air-blow spoutпереходник подачи материала (MichaelBurov)
tech.air-blow tankпередувочный бак (для пневматической транспортировки продукта по трубам)
chem.air-blownокислённый
oilair-blownпродутый воздухом
Makarov.air-blownпродутый
Makarov.air-blownокисленный (о битуме)
polym.air-blown abrasionабразивный износ воздухом
polym.air-blown abrasionабразивный износ газом
polym.air-blown abrasionабразивный износ воздухом или газом
polym.air-blown abrasionэрозия
tech.air-blown asphaltокислённый асфальт
tech.air-blown asphaltпродутый битум
oilair-blown asphaltпродутый нефтяной асфальт
oilair-blown asphaltпродутый нефтяной битум
tech.air-blown asphaltокислённый битум
tech.air-blown asphaltпродутый асфальт
mining.air-blown asphaltасфальт, полученный продувкой воздухом нефтяных остатков
construct.air-blown asphaltic bitumenпродутый битум
Makarov.air-blown asphaltic bitumenокисленный битум
gen.air-blown auxiliary formerдополнительный продувной формирователь (Александр Рыжов)
construct.air-blown bitumenокислённый битум
tech.air-blown coreлитейный стержень, изготовленный на пескодувной машине
met.air-blown coreстержень изготовленный на пескодувной машине
gas.proc.air-blown gasificationгазификация с использованием воздушного дутья
gas.proc.air-blown gasificationгазификация на воздушном дутье
energ.ind.air-blown integrated coal gasification combined cycle plantпарогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на воздушном дутье
energ.ind.air-blown modeрежим воздушного дутья (напр., газогенератора)
el.air-blown mortarраствор выдутый воздухом
road.wrk.air-blown mortarторкретбетон
construct.air-blown mortarторкрет-бетон
construct.air-blown mortarрастворная смесь, наносимая методом распыления
gas.proc.air-blown operationрежим работы газогенератора на воздушном дутье
gas.proc.air-blown plantустановка газификации на воздушном дутье
gas.proc.air-blown plantгазогенератор, работающий на воздушном дутье
tech.air-blown poke holeшуровочное отверстие с воздушной завесой
tech.air-blown producerгазогенератор с воздушным дутьём
gen.air-blown turner barsпневматическая переворотная штанга (Александр Рыжов)
gen.blow air into a chamberнагнетать воздух в камеру
Gruzovikblow by a current of air from one place to anotherпередуть (pf of передувать)
Gruzovikblow by a current of air from one place to anotherпередувать (impf of передуть)
railw.blow fresh airнагнетать свежий воздух
slangblow hot airвыёживаться (VLZ_58)
slangblow hot airхвастаться (VLZ_58)
slangblow hot airбахвалиться (VLZ_58)
slangblow hot airбездоказательно заявлять (Though Canadiens fans were outraged their coach could actually believe a 1-9-0 team was playing better than one that went 9-0-0, Therrien was not blowing hot air. VLZ_58)
slangblow hot airвыделываться (VLZ_58)
inf.blow hot airсотрясать воздух (Agasphere)
slangblow hot airвыпендриваться (VLZ_58)
Игорь Мигblow hot airпыжиться
gen.blow into the airклубить
gen.blow off airвыпускать воздух
auto.blow out with airпродувать воздухом (Alex_UmABC)
construct.blow through air-conditioning systemпрямоточная система кондиционирования воздуха
auto.blow through with airпродувать воздухом (Alex_UmABC)
refrig.central down-blow air curtainвоздушная завеса с центральным потоком воздуха вниз
construct.cross blow air patternсхема двусторонней поперечной вентиляции помещения чередующимися встречно-параллельными струями приточного воздуха
refrig.cross-blown air coolerпоперечноточный воздухоохладитель
refrig.inside down-blow air curtainвоздушная завеса с внутренним потоком вниз
refrig.inside lateral-blow air curtainвоздушная завеса с внутренним боковым потоком
tech.snap blow airвоздух для продувки (на барабанных фильтрах julia1389)
tech.steam-air blowпаровоздушное дутьё
tech.steam-and-air blowпаровоздушное дутьё
O&Gsteam-and-air blown producerгазогенератор с паровоздушным дутьём
tech.steam-and-air-blown producerгазогенератор с паровоздушным дутьём
Makarov.the whale blew a jet of water into the airкит выбрасывал в воздух струю воды

Get short URL