| Subject | English | Russian |
| mil. | air defense situation report | доклад о состоянии ПВО |
| nat.res. | air situation | состояние воздуха |
| mil. | air situation | воздушная обстановка |
| mil., avia. | air situation coordinator | офицер, координирующий действия авиации |
| mil. | air situation data | данные воздушной обстановки |
| avia. | air situation data | данные объективного контроля воздушной обстановки (Alex_Odeychuk) |
| abbr., scottish | Air Situation Data Exchange | программа НАТО по обмену данными о воздушной обстановке (ASDE Челядник Евгений) |
| NATO | Air Situation Data Exchange | обмен данными о воздушной обстановке (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | air situation display | индикатор воздушной обстановки |
| mil., avia. | air situation display | дисплей воздушной обстановки |
| avia. | air situation display | дисплей индикации воздушной обстановки |
| mil. | air situation display system | система отображения воздушной обстановки |
| mil., avia. | air situation display task force | группа операторов дисплея воздушной обстановки |
| mil. | air situation information collecting and warning center | центр оповещения и сбора информации о воздушной обстановке |
| Makarov. | air situation map | карта воздушной обстановки |
| mil. | Air Situation Picture | отображение воздушной обстановки (WiseSnake) |
| mil. | air situation report | доклад о воздушной обстановке |
| mil. | air situation report | донесение о воздушной обстановке |
| mil. | air situation simulator | имитатор воздушной обстановки |
| mil. | air situation simulator | аппаратура моделирования воздушной обстановки |
| mil. | air tactical situation | воздушная тактическая обстановка |
| mil., avia. | air traffic situation display | дисплей для отображения воздушного движения |
| avia. | air-threat situation | условия угрозы воздушного нападения |
| mil., avia. | general air and surface situation | общая обстановка в воздухе, на земле и на водных акваториях |
| mil., avia. | general air situation | общая воздушная обстановка |
| nat.res. | situation of air pollution | ситуация загрязнения воздуха |
| Makarov. | the indicator represents, e. g., the air situation | индикатор отображает, напр. воздушную обстановку |
| tech. | the indicator represents the air situation | индикатор отображает воздушную обстановку |
