| Subject | English | Russian |
| avia. | air bridge rental charge | арендная плата за телескопический трап (Your_Angel) |
| auto. | air charge-свежий | заряд воздуха |
| auto. | air charge | заряд воздуха (для двигателя) |
| mil., arm.veh. | air charge | свежий заряд воздуха |
| nat.res. | air charge | нагрузка на воздух |
| tech. | air charge hose | шланг для наполнения воздухом |
| transp. | air charge system | система питания двигателя |
| auto. | air charge system | система питания двигателя воздухом (translator911) |
| media. | air charges | излагать обвинения (bigmaxus) |
| mil., avia. | Air Force, officer in charge | ответственный офицер военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force resident officer in charge | ответственный офицер – постоянный представитель военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force resident officer in charge | ответственный офицер - постоянный представитель военно-воздушных сил |
| avia. | air freight charge | плата за перевозку грузов авиатранспортом (Your_Angel) |
| avia. | air freight service charge | сбор за услуги воздушного фрахта (Your_Angel) |
| avia. | air navigation charge | аэронавигационный сбор |
| avia. | air navigation charge | сбор за аэронавигационное обслуживание |
| avia. | air navigation facility charge | Сбор за аэронавигационные средства (Your_Angel) |
| gen. | air navigation services charges | плата за аэронавигационное обслуживание (ROGER YOUNG) |
| mil., avia., BrE | air officer in charge of administration | начальник административно-хозяйственного штаба |
| ecol. | air pollution charge | налог за загрязнение воздушной среды |
| astronaut. | air target shaped-charge warhead | кумулятивная боевая часть для поражения воздушных целей |
| tech. | air-cushioned charge | заряд с воздушным промежутком (при взрывных работах) |
| telecom. | air-time charge | плата за эфирное время |
| engin. | air-to-air charge air cooler | воздухо-воздушный охладитель наддувочного воздуха (интеркулер translator911) |
| mil., avia. | Army Air Forces Officer in Charge | командующий армейской авиации |
| transp. | charge air | воздух, поступающий в цилиндр двигателя внутреннего сгорания |
| auto. | charge air | воздух наддува (I. Havkin) |
| tech. | charge air | воздух, поступающий в цилиндр двс |
| tech. | charge air | воздух турбонаддува |
| gen. | charge air | зарядный воздух (The air/fuel mixture.  motorera.com Alexander Demidov) |
| transp. | charge air coder | охладитель всасываемого воздуха |
| tech. | charge air cooled | с охлаждением воздуха турбонаддува (в спецификациях) |
| transp. | Charge Air Cooler | Охладитель наддувочного воздуха (CAC) |
| transp. | Charge Air Cooler | Охладитель всасываемого воздуха (CAC) |
| transp. | charge air cooler | ОНВ (охладитель наддувочного воздуха MenshovaAnna) |
| auto. | charge air cooler | охладитель наддувочного воздуха |
| tech. | charge air cooler | охладитель воздуха турбонаддува |
| tech. | charge air cooler | теплообменник промежуточного охлаждения заряда |
| tech. | charge air cooler core | сердцевина воздушного охладителя наддува |
| tech. | charge air cooling | промежуточное охлаждение заряда |
| tech. | charge air cooling system | система охлаждения воздуха подпитки |
| mining. | charge air intercooler | с промежуточным охлаждением наддувочного воздуха (soa.iya) |
| auto. | charge air pressure and temperature sensor | датчик давления и температуры наддувочного воздуха (комбинированный translator911) |
| tech. | charge air temperature | температура воздуха наддува |
| tech. | fuel-air charge | рабочая смесь |
| Makarov. | ignite the fuel-air charge | зажигать рабочую смесь (в двс) |
| Makarov. | ignite the fuel-air charge | воспламенять рабочую смесь |
| mil. | Marine Air Traffic Control Unit officer-in-charge | командир отряда УВД МП |
| ecol. | prorated emission charge on air pollutants | налог на загрязнителей воздуха, рассчитываемый по уровню эмиссии |
