 |
| English | Russian |
| there ain't no such thing as a free lunch | бесплатных завтраков не бывает (крылатая фраза, подразумевающая, что получение какой-либо выгоды всегда связано с затратами, даже если эти затраты на первый взгляд не видны. 'More) |
| there ain't no such thing as a free lunch | за всё надо платить (TANSTAAFL triumfov) |