English | Russian |
ahead of the pack | впереди (в соперничестве и т.п.: The VTsIOM poll put Putin far ahead of the pack in the presidential election, with 42% of respondents saying they would vote for him. TG Charikova) |
be ahead of the pack | быть впереди всех (тж. см. be ahead of the game, be ahead of the field Taras) |
run ahead of the pack | уходить в отрыв (grafleonov) |