Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
against time
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a racehorse is running against his own record time
скаковая лошадь пытается побить свой же рекорд
against time
наперегонки со временем
(
jollyhamster
)
against time
наперегонки с самим собой
(
jollyhamster
)
against time
на пределе скорости
(
jollyhamster
)
against time
как можно быстрее
against time
заговаривать зубы
(
jollyhamster
)
against time
заговорить
(кого-либо; тянуть время)
against time
как можно быстрей
(
jollyhamster
)
against time
тянуть время
(
jollyhamster
)
go
against time
пройти в известный срок
I always felt as if I was riding a race
against time
я всегда чувствовал, будто бегу наперегонки со временем
it is high time a stand was made against
пора покончить с
(
lulic
)
it was a race
against time
времени было в обрез
next time he will be matched against a stronger player
в следующий раз он будет состязаться с более сильным игроком
now the outlaw took
against time
with the commissar hoping that some wonder would come to save him
теперь преступник тянул время, стараясь заговорить комиссара и надеясь, что кто-то придёт и выручит его
race
against time
гонки на время
(велоспорт)
race
against time
бег на время
run against own record time
пытаться улучшить собственное время
(о бегуне)
run
against time
пробежать в известный срок
speak
against time
тянуть время
speak
against time
заговаривать зубы
stand up against the test of time
выдержать испытание временем
(
I'm not sure how this detailing will stand up against the test of time, but circa 2018 the Nexo looks fresh.
4uzhoj
)
talk
against time
говорить с целью выиграть время
talk
against time
говорить с целью затянуть время
talk
against time
заговаривать зубы
talk
against time
чтобы занять время
(об ораторе)
talk
against time
в большой спешке
talk
against time
тянуть время
talk
against time
стараться уложиться в установленное время
(об ораторе)
talk
against time
говорить
talk
against time
говорить для того, чтобы выиграть время
work
against time
стараться кончить к определённому сроку
work
against time
стараться уложить
кончить работу
в срок
work
against time
стараться кончить работу к определённому времени
work
against time
стараться уложиться в срок
work
against time
стараться кончить работу в срок
(к определённому времени)
Get short URL
