against the euro

Terms for subject Foreign exchange market containing against the euro | all forms | in specified order only

English	Russian
against the central bank's dollar-euro basket	по отношению к бивалютной корзине Центрального банка (в бивалютную корзину входят доллар США и евро; Bloomberg Alex_Odeychuk)
against the dollar and the euro	по отношению к доллару и евро (говоря об изменении курса какой-либо валюты; Bloomberg Alex_Odeychuk)
against the euro	по отношению к евро (Bloomberg Alex_Odeychuk)
allow the currency to fluctuate by 5 percent in either direction against the dollar, the euro and the Russian ruble	допускать колебания курса валюты по отношению к доллару, евро и российскому рублю на 5 процентов в любую сторону (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
keep the ruble within a trading band against a dollar-euro basket	удерживать рубль в валютном коридоре по отношению к бивалютной корзине, состоящей из доллара США и евро (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
stem the ruble's decline against the dollar and the euro	препятствовать снижению курса рубля по отношению к доллару и евро (Bloomberg Alex_Odeychuk)
strengthen to a one-week high against the euro	укрепиться до недельного максимума по отношению к евро (напр., говоря о курсе доллара США; Bloomberg Alex_Odeychuk)
the ruble's decline against the dollar and the euro	снижение курса рубля по отношению к доллару и евро (Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL