 |
| English | Russian |
| advances-declines ratio | показатель повышения и паления курсов |
| advances-declines theory | теория широты рынка |
| advances-declines theory | теория повышения и падения курсов |
| advances of funds | предоставление денежных средств (по тексту – неоднократно, с обязательством их возврата, в кредит; англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks Alex_Odeychuk) |
| advances portfolio | кредитный портфель (Alik-angel) |
| advances portfolio | кредитный портфель банка |
| loan and advances granted | ссуда и предоставленные авансы |
| loans and advances to credit institutions | ссуды и авансы кредитным учреждениям |
| loans and advances to customers | ссуды и авансы клиентам |
| rate for advances against collateral | ставка по ломбардным кредитам |
| rate for advances against collateral | ломбардная ставка |
| rate for advances on securities | ставка по ломбардным кредитам |
| rate for advances on securities | ломбардная ставка |