| Subject | English | Russian |
| automat. | advanced research project | проект перспективных исследований (и разработок ssn) |
| construct. | advanced research project | перспективный исследовательский проект |
| telecom. | Advanced Research Project Agency | Агентство по перспективным исследовательским проектам МО (США; разработчик сетей ARPANET и Интернет) |
| automat. | Advanced Research Project Agency | Управление по перспективным исследованиям и разработкам (США ssn) |
| IT | Advanced Research Project Agency | Управление перспективных исследований министерства обороны |
| media. | Advanced Research Project Agency | Агентство новых исследовательских проектов |
| construct. | advanced research project agency | управление перспективных исследований |
| comp. | advanced research project agency | управление перспективных исследований и разработок (ssn) |
| mil. | Advanced Research Projects | Управление перспективных НИОКР |
| comp., net. | Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований и разработок |
| econ. | Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований (Министерства обороны США) |
| gen. | Advanced Research Projects Agency | Управление по перспективным научным исследованиям (США) |
| energ.ind. | Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований (США) |
| mil., avia., obs. | Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований |
| USA | Advanced Research Projects Agency | управление перспективных научно-исследовательских работ |
| tech. | advanced research projects agency | Управление перспективный исследовательских программ |
| mil. | Advanced Research Projects Agency | управление перспективных научно-исследовательских проектов |
| el. | Advanced Research Projects Agency | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ (Министерства обороны США) |
| inet. | Advanced Research Projects Agency | Сейчас называется DARPA Государственное агентство США, организовавшее сеть ARPANET |
| IT | advanced research projects agency | ранее называлось DARPA (Финансировало первоначальные исследования, приведшие к появлению ARPANET) |
| IT | advanced research projects agency | агентство по перспективным исследовательским проектам (unact.ru Bricker) |
| IT | advanced research projects agency | Агентство по передовым исследовательским проектам |
| comp., net. | Advanced Research Projects Agency | Сейчас называется DARPA-Государственное агентство США, организовавшее сеть ARPANET |
| Gruzovik | Advanced Research Projects Agency | Агентство перспективных исследовательских разработок (ARPA) |
| gen. | Advanced Research Projects Agency | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ (министерства обороны США) |
| energ.ind. | Advanced Research Projects Agency for Energy | Управление перспективных исследований в области энергетики (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Advanced Research Projects Agency Measurements Radar | измерительная радиолокационная станция Управления перспективных исследований |
| mil. | Advanced Research Projects Agency Network | сеть связи управления перспективных научно – исследовательских проектов |
| mil., avia., obs. | Advanced Research Projects Agency Network | сеть Управления перспективных исследований |
| media. | Advanced Research Projects Agency Network | сеть с пакетной коммутацией, разработанная МО США, которая выродилась в сеть Internet, в ней впервые стал использоваться протокол TCP/IP |
| comp., net. | Advanced Research Projects Agency Network | сеть ARPA |
| Gruzovik, comp., net. | Advanced Research Projects Agency Network | Сеть Агентства перспективных исследовательских разработок (abbr. ARPANET  wikipedia.org) |
| progr. | Advanced Research Projects Agency Network | Сеть управления перспективных исследований и разработок (ssn) |
| el. | Advanced Research Projects Agency Network | сеть Управления перспективного планирования научно-исследовательских работ |
| IT | advanced research projects agency NETwork | сеть ARPAnet (unact.ru) |
| comp. | Advanced Research Projects Agency Network | сеть Агентства перспективных исследовательских разработок (министерства обороны США) |
| tech. | advanced research projects agency network | сеть проводной связи управления перспективных НИОКР |
| mil., avia. | Advanced Research Projects Agency terminal | программа Управления перспективных исследований министерства обороны США по разработке объектовых средств противовоздушной обороны (program) |
| progr. | Advanced Research Projects Association | Управление перспективных исследований и разработок (ssn) |
| amer. | Defence Advanced Research Project Agency | Агентство по разработке перспективных проектов (военного департамента США Val_Ships) |
| automat. | Defence Advanced Research Project Agency | Организация министерства обороны в области передовых поисковых проектов (США) |
| amer. | Defence Advanced Research Project Agency | Агентство по разработке перспективных проектов (Val_Ships) |
| gen. | Defence Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований министерства обороны (США) |
| comp., net. | Defence Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны |
| mil. | Defense Advanced Research Projects | Управление перспективных исследовательских проектов (министерства обороны США) |
| mil., WMD | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США (DARPA) |
| Gruzovik, comp. | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство оборонных перспективных исследовательских разработок (DARPA) |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство передовых оборонных исследовательских проектов (Министерства обороны США Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., USA | Defense Advanced Research Projects Agency | управление перспективных исследований министерства обороны |
| comp., net. | Defense Advanced Research Projects Agency | Государственное агентство США, основавшее сеть ARPANET |
| energ.ind. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление по проведению перспективных исследований и разработок Министерства обороны США |
| PSP | Defense Advanced Research Projects Agency | Агентство по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам США (Shmelev Alex) |
| el. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны (США) |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency | управление перспективных научно-исследовательских проектов МО |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ США (Alex Lilo) |
| inet. | Defense Advanced Research Projects Agency | Государственное агентство США, основавшее ARPANET |
| mil., WMD | defense advanced research projects agency | агентство перспективного планирования научно-исследовательских работ министерства обороны США |
| mil. | Defense Advanced Research Projects agency | управление перспективного планирования МО |
| energ.ind. | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны США |
| Игорь Миг | Defense Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследовательских проектов Министерства обороны США (см. DARPA) |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering | специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО |
| Gruzovik, comp., net. | Defense Advanced Research Projects Agency Network | Сеть Агентства оборонных перспективных исследовательских разработок (аббр. DARPANET wikipedia.org) |
| product. | Department of Research and Advanced Development Projects | Отдел научных исследовании и перспективных разработок (Moonranger) |
| sec.sys. | Homeland Security Advanced Research Projects Agency | Агентство перспективных исследовательских проектов Министерства внутренней безопасности США (klabukov) |
| mil., avia. | Homeland Security Advanced Research Projects Agency | Управление перспективных исследований министерства обороны по обеспечению безопасности континентальной части США |
| el. | Network Advanced Research Projects Agency NetWare | сеть ARPANET |
| el. | Network Advanced Research Projects Agency NetWare | сеть Управления перспективного планирования научно-исследовательских работ |
| space | Stanford advanced Mars project for life detection, exploration and research | проект Стэнфордского университета "Сэмплер" по созданию космического аппарата для обнаружения жизни на Марсе и для научных исследований |
| Игорь Миг | the Russian Foundation for Advanced Research Projects | Фонд перспективных исследований |
