English | Russian |
ad hominem | делая нападки на личность (а не на его доводы; attacking an opponent's character rather than answering his arguments Val_Ships) |
ad hominem | личностные (наскоки: vicious ad hominem attacks Val_Ships) |
ad hominem | апеллируя к чувствам (а не разуму; appealing to feelings rather than intellect: he was arguing ad hominem Val_Ships) |
ad-lib | импровизировать |
ad-lib | не по тексту |
ad-lib | импровизированный (о песне, выступлении и т.п.) |
ad-lib | экспромтом |
ad-lib | сделанный без подготовки, экспромтом (ad-librium; о песне, выступлении) |
ad-lib | нести отсебятину (SirReal) |
ad lib | экспромтом |
ad-lib | импровизируя |
ad lib | на выбор |
ad-lib | говорить экспромтом |
ad-lib comments | замечания, сделанные с ходу |
ad-lib solo | импровизированное соло |
ad libbing | отсебятина |
ad libitum | импровизируя |
ad nauseam | долго и нудно (делать что-либо: This topic has been discussed ad nauseam. Val_Ships) |
ad nauseam | вдоль и попёрек (напр., иъездить тему вдоль и поперек: This topic has been discussed ad nauseam. 4uzhoj) |