| Subject | English | Russian |
| avia. | active frequency | активная частота (McCoy) |
| Makarov. | active frequency reference | активный репер частоты |
| quant.el. | active frequency standard | активный стандарт частоты |
| mil., avia. | active sonar frequency analysis and recording | частотный анализ и регистрация активной гидроакустической станции |
| tech. | active sonar frequency analysis and recording | аппаратура анализа и регистрации частот активных гидроакустической станции |
| mil., avia. | active sweep frequency interferometer radar | активная интерферометрическая радиолокационная станция с качанием частоты |
| astronaut. | active swept frequency interferometer radar | активная интерферометрическая РЛС с качанием частоты |
| electr.eng. | automatic frequency and active power control | автоматическое регулирование частоты и активной мощности (АРЧМ Yako) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | стенд HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | стенд ХААРП (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | Программа высокочастотных активных авроральных исследований (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | ионосферный нагревный стенд HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | нагревный стенд HAARP (MichaelBurov) |
| el. | high frequency active auroral research program | программа исследования создаваемой мощным ВЧ-излучением искусственной радиоавроры |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | программа ХААРП (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | проект HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | программа HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | комплекс ионосферных исследований HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | Программа исследования ионосферы высокочастотным воздействием HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | проект ХААРП (MichaelBurov) |
| radio | High Frequency Active Auroral Research Program | ХААРП (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | ионосферный нагревный стенд HAARP (MichaelBurov) |
| el. | high-frequency active auroral research program | программа исследования создаваемой мощным ВЧ-излучением искусственной радиоавроры |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | нагревный стенд HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | программа ХААРП (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | Программа исследования ионосферы высокочастотным воздействием HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | комплекс ионосферных исследований HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | программа HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | ХААРП (MichaelBurov) |
| mil. | High-Frequency Active Auroral Research Program | программа активного высокочастотного исследования авроральной области (программа испытаний радиофизического и географического сверхоружия США. Суть разработанной военной технологии заключается в следующем: выше озонового слоя находится ионосфера, газовый слой, обогащенный электрическими частицами, которые называются ионами. Эта ионосфера может разогреваться мощными антеннами ХАРП, после чего могут создаваться искусственные ионные облака, по форме близкие к оптическим линзам. Эти линзы могут использоваться для отражения низкочастотных волн и для образования энергетических "лучей смерти", фокусируемых в заданной географической точке ВВладимир) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | стенд HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | стенд ХААРП (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | проект HAARP (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | Программа высокочастотных активных авроральных исследований (MichaelBurov) |
| radio | High-Frequency Active Auroral Research Program | проект ХААРП (MichaelBurov) |
| mil., avia. | high-frequency active auroral research program | программа исследования радиочастотных воздействий на ионосферу |
| mil., avia. | high-frequency active capability | активный режим работы на ВЧ |
| el. | high-frequency active filter network | схема активного фильтра верхних частот |
| mil., avia. | low frequency active | активная низкочастотная гидроакустическая станция (sonar) |
| mil., avia. | low frequency active passive sonar | низкочастотная активно-пассивная гидроакустическая станция |
| mil., avia. | medium-frequency active capability | активный режим работы на средних частотах |
