English | Russian |
bring an action against | возбуждать уголовное дело |
by the action of | под действием |
cleared for action | в боевой готовности (о корабле) |
date of bringing an action | дата предъявления иска |
enter an action against | возбуждать уголовное дело |
force out of action | подбивать (повреждать) |
force out of action | повреждать |
force out of action | выводить из строя (подбивать, повреждать) |
lay an action against | возбуждать уголовное дело |
local action | саморазряд (аккумуляторной батареи, ускоренный) |
non-approved action | несанкционированное воздействие |
non-permitted action | несанкционированное воздействие |
prepared for action | в боевой готовности |
put in action | вводить в бой |
put out of action | подбивать (повреждать) |
put out of action | повреждать |
put out of action | выводить из строя (подбивать, повреждать) |
take out of action | подбивать (повреждать) |
take out of action | повреждать |
take out of action | выводить из строя (подбивать, повреждать) |
trigger action | запуск (схемы или цепи) |