 |
| Subject | English | Russian |
| corp.gov. | across the board increase | увеличение всех позиций |
| fin. | across the board wage increase | общее повышение заработной платы (распространяемое на всех занятых, все предприятия, компании или отрасли) |
| econ. | across-the-board increase | одновременное повышение заработной платы (на предприятии, в компании или целой отрасли промышленности) |
| econ. | across-the-board increase | одновременное повышение зарплаты |
| Makarov. | across-the-board increase | одновременное повышение заработной платы (на предприятии в компании или целой отрасли промышленности) |
| gen. | an across-the-board price increase | тотальное увеличение цен |
| Игорь Миг | increases across the board | повсеместные увеличения |