DictionaryForumContacts

   English
EnglishRussian
abstract of accountвыписка по счету (извещение о перечне операций по зачислению и списанию и остатке средств на счете oVoD)
account ofв счёт средств (кого-либо)
account of payeeна счёт ремитента
account of the expensesотчёт о расходах
balance of accountсальдо банковского счета (oVoD)
balance standing to the credit of an accountкредитовый остаток счёта
balance standing to the debit of an accountдебетовый остаток счета (oVoD)
basket unit of accountрасчётная единица корзины валют
closing of an accountзакрытие счёта
current account of the balance of paymentsсальдо платёжного баланса по текущим операциям
dormancy of an accountотсутствие движения остатка на счёте (oVoD)
flow of funds accountсчёт движения резервных фондов
maintenance of an accountведение счёта
monetary unit of accountрасчётная денежная единица (oVoD)
monetary unit of accountденежная расчётная единица (raf)
negotiable order of withdrawal accountсчёт с обращающимся приказом об изъятии средств (NOW account)
negotiable-order-of-withdrawal accountсчёт НАУ (счёт с обращающимся приказом об изъятии средств)
on account of creditв кредит (oVoD)
operate for the account or benefit ofдействовать от имени или в интересах (someone – кого-либо raf)
operate for the account or benefit ofдействовать от имени или в интересах
particulars of an accountреквизиты счета
pass an entry to the credit of an accountзачислять в кредит счёта
pass an entry to the credit of an accountкредитовать счёт (oVoD)
pattern of current account positionsсостояние текущих статей платёжных балансов
pattern of current account positionsсоотношение платёжных балансов в части текущих операций
Rules of the Nuclear Safety AccountУстав Счета ядерной безопасности
statement of accountвыписка со счёта (разг.)
unit of accountединица учёта