| Subject | English | Russian |
| Makarov. | absorption infrared spectroscopy | абсорбционная инфракрасная спектроскопия |
| Makarov. | absorption saturation spectroscopy | спектроскопия насыщения поглощения |
| metrol. | absorption spectroscopy | измерение спектров поглощения |
| Makarov. | absorption spectroscopy | спектроскопия поглощения |
| gen. | absorption spectroscopy | абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | active laser absorption spectroscopy | активная лазерная спектроскопия поглощения |
| anal.chem. | atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорпционная спектроскопия |
| O&G, sakh. | atomic-absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия |
| met. | atomic absorption spectroscopy | атомная абсорбционная спектроскопия |
| O&G, sakh. | atomic-absorption spectroscopy | ААС |
| biol. | atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия |
| spectr. | atomic absorption spectroscopy with Delves cup | атомно-абсорбционная спектроскопия с атомизацией из чашечки Дэлвза (Wakeful dormouse) |
| nano | calorimetric absorption spectroscopy | калориметрическая абсорбционная спектроскопия |
| gen. | cavity ringdown laser absorption spectroscopy | лазерная абсорбционная спектроскопия внутрирезонаторного спада сигнала во времени (CRLAS) |
| gen. | cavity ringdown laser absorption spectroscopy | лазерная спектроскопия внутрирезонаторного ослабления сигнала во времени (CRLAS) |
| gen. | cavity ring-down laser absorption spectroscopy | внутрирезонаторная лазерная абсорбционная спектроскопия спада сигнала (CRLAS) |
| Makarov. | cavity-enhanced laser absorption spectroscopy | усиленная резонатором лазерная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | concentration-modulated absorption spectroscopy | спектроскопия концентрационно модулированного поглощения |
| chem. | difference absorption spectroscopy | дифференциальная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | differential absorption spectroscopy | дифференциальная спектроскопия поглощения |
| nano | differential optical absorption spectroscopy | дифференциальная оптическая абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | differential optical absorption spectroscopy | дифференциальная оптическая абсорбционная спектроскопия (DOAS) |
| Makarov. | dispersive X-ray absorption spectroscopy | рассеивающая рентгеновская спектроскопия поглощения |
| tech. | double absorption photo fragment spectroscopy | двухабсорбционная фотофрагментарная спектроскопия |
| Makarov. | dynamic absorption spectroscopy | динамическая абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy, neutron-, atom-, and molecular-beam scattering, reflection-absorption infrared spectroscopy and surface enhanced Raman scattering are the methods used to study the vibrational spectra of surfaces and surface species | спектроскопия потерь энергии, рассеяние нейтронных, атомных и молекулярных пучков, инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения и усиленное поверхностью комбинационное рассеяние – это методы, используемые для изучения колебательных спектров поверхностей и поверхностных частиц |
| Makarov. | evanescent wave absorption spectroscopy | спектроскопия поглощения проникающей волны (EWA spectroscopy; внутреннего отражения) |
| nano | extended X-ray absorption fine structure spectroscopy | спектроскопия протяжённой тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения |
| goldmin. | fire assay followed by determination of gold by atomic absorption spectroscopy | пробирный анализ с атомно-адсорбционным окончанием (vatnik) |
| anal.chem. | flame absorption spectroscopy | абсорпционная спектроскопия пламени |
| anal.chem. | flame absorption spectroscopy | пламенная абсорпционная спектроскопия |
| Makarov. | flame absorption spectroscopy | пламенная абсорбционная спектроскопия |
| anal.chem. | flame atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорпционная спектроскопия пламени |
| anal.chem. | flame atomic absorption spectroscopy | пламенная атомно-абсорпционная спектроскопия |
| biol. | flameless atomic absorption spectroscopy | беспламенная атомно-абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | Fourier transform infrared reflection absorption spectroscopy | спектроскопия ИК отражения-поглощения с Фурье-преобразованием |
| tech. | graphite furnace atomic absorption spectroscopy | атомная абсорбционная спектроскопия с графитовой печью |
| O&G, sakh. | graphite furnace atomic absorption spectroscopy | метод атомной абсорбционной спектроскопии в графитной печи (GFAAS) |
| Makarov. | graphite furnace atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия с графитовой печью |
| chromat. | inductively coupled plasma atomic absorption spectroscopy | атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно связанной плазмой (iwona) |
| microel. | infrared absorption spectroscopy | инфракрасная абсорбционная спектроскопия |
| energ.ind. | infrared absorption spectroscopy | инфракрасная абсорбционная спектроскопия |
| med. | infrared absorption spectroscopy | спектрометрия в инфракрасной области (pharmacopoeia.ru amatsyuk) |
| laser. | infrared laser absorption spectroscopy | инфракрасная лазерная абсорбционная спектроскопия (Fazer) |
| Makarov. | infrared laser absorption spectroscopy in slit supersonic lets | инфракрасная лазерная абсорбционная спектроскопия в щели сверхзвуковых струй |
| anal.chem. | infrared reflectance-absorption spectroscopy | инфракрасная отражательно-абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | infrared reflection-absorption spectroscopy | инфракрасная отражательно-абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | infrared reflection-absorption spectroscopy | инфракрасная спектроскопия отражения-поглощения (IRAS) |
| tech. | intracavity absorption spectroscopy | внутриполостная абсорбционная спектроскопия |
| telecom. | intracavity-absorption spectroscopy | внутрирезонаторная абсорбционная спектроскопия |
| mil., avia. | intracavity absorption spectroscopy | внутрирезонаторная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | intracavity laser absorption spectroscopy | внутрирезонаторная лазерная спектроскопия поглощения |
| quant.el. | Lamb-dip absorption spectroscopy | абсорбционная спектроскопия лэмбовского провала |
| laser. | laser absorption spectroscopy | лазерная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | laser intracavity saturated absorption spectroscopy | лазерная внутрирезонаторная спектроскопия насыщения |
| anal.chem. | molecular absorption spectroscopy | абсорбционная молекулярная спектроскопия |
| Makarov. | molecular absorption spectroscopy | молекулярная абсорбционная спектроскопия |
| el. | multiphoton-absorption spectroscopy | спектроскопия многофотонного поглощения |
| phys. | multiphoton absorption spectroscopy | спектроскопия многофотонного поглощения |
| sol.pow. | photoluminescence absorption spectroscopy | фотолюминесцентная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | photothermal absorption spectroscopy | фототермическая спектроскопия поглощения (ИК) |
| Makarov. | picosecond absorption spectroscopy | пикосекундная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | picosecond transient absorption spectroscopy | пикосекундная нестационарная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | radiofrequency glow discharge atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия с использованием радиочастотного тлеющего разряда |
| Makarov. | reflection absorption infrared spectroscopy | инфракрасная спектроскопия отражения и поглощения |
| Makarov. | reflection-absorption infrared spectroscopy | инфракрасная спектроскопия отражения-поглощения |
| Makarov. | reflection-absorption infrared spectroscopy | отражательно-абсорбционная инфракрасная спектроскопия |
| Makarov. | reflection-absorption infrared spectroscopy | инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения (RAIR spectroscopy) |
| Makarov. | saturated absorption laser spectroscopy | лазерная спектроскопия насыщенного поглощения |
| quant.el. | saturated absorption spectroscopy | спектроскопия насыщающегося поглощения |
| Makarov. | saturated absorption spectroscopy | спектроскопия насыщенного поглощения |
| Makarov. | subpicosecond transient absorption spectroscopy | субпикосекундная спектроскопия нестационарного поглощения |
| Makarov. | surface enhanced infrared absorption spectroscopy | спектроскопия усиленного поверхностью инфракрасного поглощения |
| Makarov. | time-resolved atomic resonance absorption spectroscopy | разрешённая во времени атомно-абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | time-resolved vacuum-ultraviolet absorption spectroscopy | спектроскопия поглощения в вакуумной ультрафиолетовой области с разрешением во времени |
| Makarov. | transient absorption spectroscopy | нестационарная абсорбционная спектроскопия |
| Makarov. | transient absorption transient spectroscopy | спектроскопия нестационарного поглощения |
| chem.ind. | Tunable Diode Laser Absorption Spectroscopy | абсорбционная спектрометрия с перестраиваемым диодным лазером (silver_glepha) |
| spectr. | Tuneable Diode Laser Absorption Spectroscopy | абсорбционная спектроскопия на основе настраиваемого диодного лазера (buraks) |
| Makarov. | two-photon absorption spectroscopy | спектроскопия двухфотонного поглощения (TPA spectroscopy) |
| Makarov. | ultraviolet absorption spectroscopy | абсорбционная спектроскопия в ультрафиолетовом диапазоне |
| Makarov. | ultraviolet evanescent wave absorption spectroscopy | ультрафиолетовая спектроскопия поглощения проникающей волны (UV-EWA spectroscopy) |
| nano | X-ray absorption fine structure spectroscopy | спектроскопия тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения |
| nano | X-ray absorption near-edge structure spectroscopy | спектроскопия околопороговой структуры спектра рентгеновского поглощения |
| Makarov. | X-ray absorption spectroscopy | рентгеновская абсорбционная спектроскопия |
| nano | X-ray absorption spectroscopy | рентгеновская спектроскопия поглощения |
| Makarov. | X-ray absorption spectroscopy | абсорбционная рентгеновская спектроскопия |
| nat.res. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | атомно-абсорбционная спектроскопия Зеемана |
| el. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | спектроскопия атомного поглощения Зеемана |
| Makarov. | Zeeman atomic absorption spectroscopy | зеемановская ААС |
| Makarov. | Zeeman infrared-absorption spectroscopy | зеемановская спектроскопия инфракрасного поглощения |
