 |
Terms for subject General containing about to leave | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| about to leave | собираться уезжать |
| about to leave | отлёт |
| about to leave | пора уезжать |
| about to leave for | собрался уходить (модель be about + infinitive: After hearing strange sounds for many months, in autumn 1976 they saw the ghost, an elderly man dressed in an Edwardian-style brown tweed suit, standing leaning against the mantelpiece. They also saw him wearing a bowler and carrying a cane or umbrella under his arm. Looking like a businessman about to leave for the office, he tipped his hat and walked through the closed door. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver) |
| be about to leave | быть на отлёте |
| he is just about to leave | он вот-вот уйдёт |
| he was just about to leave | он чуть было не ушёл |
| he'll tell stories about us to the police, leave him to me, I'll look after him | он донесёт на нас полиции, оставьте его мне, я "позабочусь" о нём |
| they were about to leave when Bill has come | они уже собрались уходить, когда явился Билл |