a-go -go – phrases

Terms for subject Saying containing a-go -go | all forms

English	Russian
a little can go a long way	мал да удал (приблизительный вариант Баян)
a little can go a long way	по чуть-чуть можно горы свернуть (Баян)
A pitcher goes often to the well, but is broken at last.	сколько верёвочке не виться, а конец будет (Galiya)
go a long way for nothing	за семь верст ехать киселя есть (Anglophile)
go a long way for nothing	за семь верст киселя хлебать (Anglophile)
go on a fool's errand	за семь верст киселя хлебать (Anglophile)
go on a wild-goose chase	за семь верст киселя хлебать (Anglophile)
go up like a rocket and come down like a stick	высоко взлететь, да низко пасть (Anglophile)
the way you begin a New Year determines the way you're going to pass it	как встретишь новый год, так его и проведешь (Ivan Pisarev)
the way you begin a New Year determines the way you're going to pass it	как новый год встретишь, так его и проведешь (Ivan Pisarev)