Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Scientific
containing
a ways
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
appendix E shows
a way
to do something
в приложении Е показан способ выполнения
devise
a way
изобрести метод
(
Engineers devise a way to selectively turn on RNA therapies in human cells
scienceblog.com
dimock
)
devise
a way
придумать способ
(
Engineers devise a way to selectively turn on RNA therapies in human cells
scienceblog.com
dimock
)
have found
a way
найти способ
(to + inf.
Alex_Odeychuk
)
in a completely different way
совершенно иначе
(
Alex_Odeychuk
)
in a meticulous way
скрупулёзно
(
Alex_Odeychuk
)
in a rational and objective way
рационально и объективно
(
Alex_Odeychuk
)
in a scientific way
на научной основе
(
Alex_Odeychuk
)
in
a way
I agree that
в какой-то степени я согласен с
in
a way
I agree with
до известной степени я согласен с
in
a way
it may be true
до известной степени это может быть верно
in
a way
it may be true
в известном смысле это может быть верно
in
a way
that's relatively decentralized
относительно децентрализованно
(
singularityhub.com
Alex_Odeychuk
)
integrated in a consistent and systematic way
приведённый в согласованную систему
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
it is, in
a way
, a summary of the other points
это своего рода обобщение других вопросов ...
of course, these can be combined in a number of different ways according to
конечно, они могут быть объединены целым рядом различных способов в соответствии с ...
the research isn't finished yet and we are a long way from drawing conclusions
исследование пока ещё не закончено, до выводов далеко
there are a number of ways we can observe
существует ряд способов, которые мы можем рассмотреть ...
this technique revealed a new way
данные приёмы открывают новый путь ...
we are a long way from drawing conclusions
до выводов далеко
(I have to warn you: the research isn't finished yet and we are a long way from drawing conclusions – Должен предупредить: исследование пока ещё не закончено, до выводов далеко
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
