 |
| English | Russian |
| capillary zone electrophoresis | капиллярный зональный электрофорез (Dimpassy) |
| combustion zone | зона горения (напр. в цилиндре при впрыске топлива) |
| downcomer zone | площадь тарелки колонны, занимаемая переливными устройствами |
| eddy-free zone | спокойная зона (безвихревая зона образования кристаллов в кристаллизаторе) |
| knocking zone | детонационная зона (камеры сгорания) |
| metering zone | зона дозирования |
| oxidation zone | окислительная зона |
| peripheral stiffening zone | периферийная зона тарелки, придающая тарелке жёсткость |
| periphery waste zone | нерабочая периферийная зона (тарелки колонны) |
| protected zone | безопасная зона |
| stone storage zone | зона загрузки известняка в шахтную печь |
| tray disengaging zone | зона сепарации тарелки колонны |
| vapor-dispersion zone | зона барботажа и контактирования пара с жидкостью (тарелки колонны) |
| zone heating | зона нагрева |