English | Russian |
zero accounting | нулевая отчётность (bigmaxus) |
zero balance accounting | нулевая отчётность (bigmaxus) |
zero balance report | нулевой отчёт (Incognita) |
zero base budget | бюджет на нулевой основе |
zero-base budgeting | бюджетирование с нуля |
zero-coupon bonds | облигации с нулевым купоном |
zero-coupon bonds | облигации с нулевой ставкой купона |
zero coupon bonds | облигации с нулевым купоном (т. е. без периодической выплаты процентов) |
zero out | обнулить (Kotsli) |
zero out balances in revenue and expense accounts | реформировать баланс (Некрасова Т.П., 2012; с. 196. Leonid Dzhepko) |
zero out income and expenditure accounts | реформировать баланс (Leonid Dzhepko) |
zero-rated goods | товары с нулевой ставкой НДС (value added tax – VAT; в таком случае НДС на реализуемые товары не начисляется, а оплаченный НДС можно предъявить государству (см.также exempt goods – товары, не облагаемые НДС)) |