 |
| Subject | English | Russian |
| el. | rotated Y cut | косой Y-срез (кварца) |
| el. | rotated y-cut | косой у-срез |
| Makarov. | rotated Y-cut | косой Y-срез (кварца) |
| Makarov. | Y cut | Y-срез (кварца) |
| electr.eng. | Y-cut | Y-образная разделка под сварку |
| shipb. | Y-cut | срез Y (срез пьезокристалла, перпендикулярный к оси Y) |
| electr.eng. | Y-cut | Y-образный надрез |
| electr.eng. | Y-cut | Y-образный срез |
| Makarov. | Y-cut | Y-срез (кристалла) |
| el. | y-cut crystal | кварц у-среза |
| Makarov. | Y-cut crystal | кварцевая пластина Y-среза |
| tech. | Y-cut crystal | кварц среза XX (Примечание. По-русски срез определяется вдоль оси X, по-английски – попёрек оси Y.) |
| met., non-destruct.test. | Y-cut crystal | кристалл с Y-срезом |
| telecom. | Y-cut crystal | кристалл Y-среза |
| el. | y-cut crystal | кварцевая пластина у-среза |
| tech. | Y-cut crystal | кварц параллельного среза |
| Makarov. | Y-cut crystal | кварц Y-среза |
| el. | Y-cut plate | кварцевая пластина Y-среза |
| microel. | y-cut quartz | кварц у-среза |