DictionaryForumContacts

   English
Terms containing World Cup | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
footb.be dead last in the World Cupбыть последним в таблице игр чемпионата мира (bigmaxus)
chess.term.Chess World CupКубок мира по шахматам (Alex_Odeychuk)
chess.term.Chess World Cup in Khanty-MansiyskКубок мира по шахматам в Ханты-Мансийске (Alex_Odeychuk)
footb.the Club World Cupчемпионат мира среди клубов (Юрий Гомон)
sport.Club World CupКлубный чемпионат мира (Ramzess)
sport.Cricket World Cupчемпионат мира по крикету (Andrey Truhachev)
footb.decline to participate in a World Cupотказаться от участия в чемпионате мира (Юрий Гомон)
gen.Entrepreneurship World CupЧемпионат мира по предпринимательству (grafleonov)
Makarov.Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt withс фанатами, которые будут устраивать беспорядки во время чемпионата мира, будут очень серьёзно разбираться
Makarov.fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt withс фанатами, которые будут устраивать беспорядки во время чемпионата мира, будут очень серьёзно разбираться
footb.FIFA U-20 World CupЧемпионат мира по футболу среди команд до 20 лет (Johnny Bravo)
footb.FIFA World Cupчемпионат мира по футболу (MichaelBurov)
sport.FIFA World CupКубок мира FIFA
footb.FIFA World Cupчемпионат мира по футболу FIFA (MichaelBurov)
footb.FIFA World Cupчемпионат мира FIFA (MichaelBurov)
footb.FIFA World Cupчемпионат мира ФИФА (MichaelBurov)
footb.FIFA World Cupчемпионат мира по футболу ФИФА (MichaelBurov)
footb.FIFA World Cupмундиаль (MichaelBurov)
gen.2018 FIFA World CupЧемпионат мира по футболу FIFA 2018 года (The 2018 FIFA World Cup will be the 21st FIFA World Cup, a quadrennial international football tournament contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It is scheduled to take place in Russia from 14 June to 15 July 2018, after the country was awarded the hosting rights on 2 December 2010. WK Alexander Demidov)
footb.2018 FIFA World Cup RussiaЧемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России (вк)
footb.2018 FIFA World Cup Russia Local Organising CommitteeОргкомитет Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России (вк)
footb.2018 FIFA World Cup Russia Sustainability Strategyстратегия Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России в области устойчивого развития (вк)
footb.FIFA World Football Cupчемпионат мира FIFA (MichaelBurov)
footb.FIFA World Football Cupчемпионат мира ФИФА (MichaelBurov)
footb.FIFA World Football Cupмундиаль (MichaelBurov)
footb.FIFA World Football Cupчемпионат мира по футболу ФИФА (MichaelBurov)
footb.FIFA World Football Cupчемпионат мира по футболу FIFA (MichaelBurov)
footb.final draw for a World Cupжеребьёвка финального турнира чемпионата мира (Юрий Гомон)
sport.the Futsal World Cupчемпионат мира по мини-футболу (Юрий Гомон)
Makarov.he came to prominence during the World Cup in Italyон стал известен во время Кубка мира в Италии
Makarov.he is coaching me and some other men for the World Cupон готовит меня и ещё несколько спортсменов к чемпионату мира
Makarov.he is coaching me and some other men for the World Cupон готовит меня и ещё нескольких спортсменов к чемпионату мира
footb.host a World Cupпроводить чемпионат мира (о стране или странах Юрий Гомон)
footb.host a World Cupпринимать чемпионат мира (Юрий Гомон)
footb.host the World Cupбыть хозяином Чемпионата Мира (bigmaxus)
footb.host the World Cupбыть хозяином ЧМ (bigmaxus)
footb.host the World Cupпринимать Чемпионат Мира (bigmaxus)
footb.poor World Cupплохо выступить на чемпионате мира (bigmaxus)
sport.qualify for the World Cupпройти отбор на чемпионат мира (Юрий Гомон)
footb.refuse to participate in a World Cupотказаться от участия в чемпионате мира (Юрий Гомон)
Игорь Мигsoccer World Cupфутбольный чемпионат мира
Игорь Мигsoccer World Cupчемпионат мира по футболу
footb.stage a World Cupпринимать чемпионат мира (Юрий Гомон)
footb.stage a World Cupпроводить чемпионат мира (Юрий Гомон)
speed.skat.the Essent ISU World Cup Speed SkatingКубок мира по конькобежному спорту
Makarov.the World Cup Finalsфинал Кубка мира
footb.withdraw from a World Cupотказаться от участия в чемпионате мира (Юрий Гомон)
hockey.world challenge cupмировой кубок вызова (nerzig)
footb.World Cupчемпионат мира по футболу
footb.World Cupмундиаль (синоним к "чемпионату мира по футболу", прочно вошедший в русский язык, особенно язык СМИ Ramon Kentavr)
footb.World Cupпервенство мира (bigmaxus)
footb.World Cupчемпионат мира
sport.World CupКубок мира
footb.World Cup bidзаявка на проведение чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup biddingподача заявок на проведение чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup experienceопыт участия в чемпионатах мира (Юрий Гомон)
sport.World Cup feverлихорадка вокруг Кубка мира (Olga_Lari)
footb.World Cup finalфинал чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup final drawжеребьёвка финального турнира чемпионата мира (Юрий Гомон)
gen.World Cup final matchфинал чемпионата мира (по футболу и т.п. Alexander Oshis)
footb.World Cup Final Tournamentфинальный турнир чемпионата мира (Alexey Lebedev)
footb.the World Cup finalsфинальный турнир чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup fixturesкалендарь матчей чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup fixturesкалендарь чемпионата мира (Юрий Гомон)
sport.World Cup for acrobaticsКубок мира по акробатике
sport.World Cup for artistic gymnasticsКубок мира по спортивной гимнастике
footb.World Cup hostстрана – организатор чемпионата мира (Юрий Гомон)
Игорь МигWorld Cup host citiesгорода проведения матчей ЧМ
footb.World Cup host countryстрана – организатор чемпионата мира (Юрий Гомон)
sport.World Cup in archery among persons with lesions of the musculoskeletal systemчемпионат мира по стрельбе из лука среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата (ПОДА vatnik)
sport.World Cup in soccerчемпионат мира по футболу (Andrey Truhachev)
footb.World Cup mascotталисман чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup matchматч чемпионата мира (Юрий Гомон)
chess.term.World Cup of Rapid ChessКубок мира по быстрым шахматам
footb.World Cup qualificationотборочный турнир чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup qualificationотбор на чемпионат мира (Юрий Гомон)
sport.World Cup qualifierотборочный матч чемпионата мира (Andrey Truhachev)
footb.World Cup qualifying tournamentотборочный турнир чемпионата мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup rosterсостав команды на чемпионате мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup rosterзаявка команды на чемпионат мира (список игроков Юрий Гомон)
footb.the World Cup rotation policyпринцип ротации континентов, принимающих чемпионат мира (Юрий Гомон)
sport.World Cup seriesэтап Кубка мира (Евгения Анатольевна)
footb.World Cup squadсостав команды на чемпионате мира (Юрий Гомон)
footb.World Cup squadзаявка команды на чемпионат мира (список игроков Юрий Гомон)
sport.World Cup stageэтап кубка мира (nyasnaya)
footb.World Cup team rosterзаявка команды на чемпионат мира (список игроков Юрий Гомон)
footb.World Cup team rosterсостав команды на чемпионате мира (Юрий Гомон)
sport.the World Rowing CupКубок мира по академической гребле (Юрий Гомон)