Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing Works Of | all forms | in specified order only
EnglishRussian
amount of workобъём работы
assessment of workоценка работы
backlog of workзадолженность по работе
backlog of workобъём предстоящей работы
be thrown out of workоказаться безработным
beginning of work in progress inventoryостатки незавершённого производства на начало периода
bonus for completing work ahead of scheduleвознаграждение за досрочное выполнение работы
bonus for completing work ahead of timeвознаграждение за досрочное выполнение работы
bonus for completion of work ahead of scheduleпремия за досрочное выполнение работы
carrying-out of workвыполнение работ
certificate of completion of workсвидетельство об окончании работ
cessation of workпрекращение работы
change of place of workизменение места работы
check of workпроверка работы
checking of workпроверка работы
commencement of workначало работы
commuting between a residence and a place of workпроезд на работу и обратно
completeness of workзавершение работы
completion of workзавершение работы
completion of work within the contract periodзавершение работ в установленные сроки
complexity of workстепень сложности работ
complexity of workсложность работы
conditions of life and workусловия жизни и работы
conditions of life and workбытовые и производственные условия
conditions of workусловия работы
contract of workрабочий контракт
cost of civil engineering workстоимость выполнения строительных работ
cost of external worksстоимость сторонних работ (Konstantin 1966)
cost of starting-up and adjustment worksстоимость выполнения пуско-наладочных работ
cross-section of workпрофиль работы
cut-off point for hours of workнормативная рабочая неделя
Declaration of Fundamental Principles and Rights at WorkДекларация Фундаментальных Принципов и Прав в сфере труда (ashev2004)
delay in the execution of workзадержка в выполнении работы
difficulty of workсложность работы
director of the worksдиректор завода
disruption of workпрекращение работы
duration of a work-dayпродолжительность рабочего дня
duration of erection workпродолжительность монтажных работ
duration of workпродолжительность работы
during execution of the workво время выполнения работ
execution of workвыполнение работ
extent of workобъём работы
fixing of work quotaнормирование труда
flow of workтрудовой процесс
flow of workтехнологическая операция (lcorcunov)
grade-level standards for specific field of workнормы по классам должностей в особых областях деятельности
guaranteed minimum of work-day paymentгарантийный минимум оплоты трудодня
habits of workнавыки труда
handling of workпроведение работ
hold-up of workпрекращение работы
hours of workчасы работы
hours of workрабочее время
hours of workтрудозатраты (MichaelBurov)
in the regular course of workв рабочем порядке
incapable of workнетрудоспособный
independence of workсамостоятельность работы
independence of workнезависимый характер работы
input of workрасход труда
Institute of Cost and Works AccountantsИнститут бухгалтеров-калькуляторов и промышленных заводских бухгалтеров
Institute of Cost and Works AccountantsИнститут бухгалтеров-калькуляторов и промышленных бухгалтеров
Institute of Work Study PractitionersИнститут изучения практических проблем труда
intensity of workинтенсивность работы
intermediate-range program of workсреднесрочная программа работы
intermediate-range program of workпрограмма работы средней продолжительности
interruption of workперерыв в работе
interruption of workвременное прекращение работы
item of workвид работы
kind of workхарактер работы
level of workуровень работы
list of outstanding workперечень невыполненных работ
list of outstanding worksперечень невыполненных работ
loss of workснижение эффективности работы
Ministry of Education and Social WorkМинистерство образования и общественных работ
Ministry of Public Building and WorksМинистерство общественного строительства и работ (Великобритания; существовало до 1970 г.)
nature of workхарактер работы
noncompletion of workнезавершённость работы
notice of work in progressуведомление о ведущихся работах
opportunity cost of not being at workиздержки неучастия в труде (напр., когда трудоспособное население отвлекается от трудовой деятельности на учёбу)
order of workпорядок работы
out-of-work benefitsпособие по безработице (org.uk Denis Lebedev)
outstanding employee entitlements for work performed prior to the appointment of an insolvency practitionerреестровая задолженность (Задолженность по заработной плате подразделяется на текущую и реестровую. Реестровой (кредиторской) является задолженность по заработной плате, возникшая в период до принятия судом решения о признании должника банкротом. Текущей признается задолженность по за работной плате, возникшая после принятия судом решения о признании должника банкротом. По российскому законодательству текущая задолженность не подлежит включению в реестр требований кредиторов.)
peak of workпериод наиболее интенсивной работы
performance of workвыполнение работ
phase of workстадия работы
phasing of workпоэтапное распределение работы
place of workместо службы
principal place of workместо работы основное
procedure of workпорядок работы
programme of workпрограмма работ
progress of workход выполнения работ
progress of workход работ
progressive expansion of work programsпостепенное расширение программ работы
put out of workлишиться работы (Washington Post Alex_Odeychuk)
put out of workостаться без работы (Washington Post Alex_Odeychuk)
put out of workбыть уволенным по сокращению штатов (Alex_Odeychuk)
quantity of workколичество работы
range of workмасштаб работ
rate of workмощность
rate of workпроизводительность работы
rate of workтемп работы
rate of workинтенсивность работы
record of workтрудовой стаж
record of workстаж работы
recruitment of the work forceнабор рабочей силы (предприятием)
reduction of workэкономия трудозатрат (Alex_Odeychuk)
reference letter from someone's place of workхарактеристика с места работы
regular hours of workнормативная рабочая неделя
reliability of workнадёжность работы
result of workрезультат работы
scheme of workплан работ
scope of workсодержание работ
scope of workзадание на оценку (International Valuation Standards Guca)
scope of workмасштаб работ
stage of workэтап работы
stage of workстадия работы
standards of workпроизводственные нормы
statement of workотчёт о работе
Statement of Work Completionакт сдачи-приёмки выполненных работ (Spur des Tensors)
supervision of workконтроль за работой
suspension of workпрекращение работы
termination of workпрекращение работы
type of workхарактер работы
type of workвид работ (Alex_Odeychuk)
unpaid wages or other benefits for work performed prior to the appointment of an insolvency practitionerреестровая задолженность (Задолженность по заработной плате подразделяется на текущую и реестровую. Реестровой (кредиторской) является задолженность по заработной плате, возникшая в период до принятия судом решения о признании должника банкротом. Текущей признается задолженность по за работной плате, возникшая после принятия судом решения о признании должника банкротом. По российскому законодательству текущая задолженность не подлежит включению в реестр требований кредиторов. // пока краткий аналог найти не удалось – буду признателен за предложения\ 4uzhoj)
value of on-the-site workстоимость работ, произведённых непосредственно на строительной площадке
value of workстоимость работ
value of work-in-progressстоимость незавершённого производства
volume of workобъём работы
work of a fairработа ярмарки
work of an exhibitionработа выставки
work of equipmentработа оборудования

Get short URL