Wipe – phrases

Terms for subject Slang containing Wipe | all forms | exact matches only

English	Russian
wipe someone's eye	нанести кому-либо полное поражение
wipe someone's eye	унизить (кого-либо)
wipe someone's eye	утереть нос (кому-либо)
wipe eye	поставить кому-либо синяк (под глазом)
wipe eyes	опередить (кого-либо)
wipe eyes	утереть нос (кому-либо)
wipe it off	довольно шутить
wipe it off	хватит шуточек
Wipe it off!	не ухмыляйся! (Interex)
wipe it off	кончай! (смеяться, валять дурака, и т.п.)
wipe off	уничтожить
wipe off	стереть в порошок
wipe off	убить
wipe someone off the slate	прикончить (кого-то)
wipe someone off the slate	уничтожить организацию
wipe someone off the slate	уничтожить группу
wipe someone off the slate	убить
wipe out	провал
wipe out	неудача
wipe out	уничтожать (The storm wiped out the village. == Ураган разрушил деревню.)
wipe out	сметать
wipe-out	неспособный (Interex)
wipe-out	неумелый (Interex)
wipe out	прикончить (кого-то)
wipe out	уничтожить группу
wipe out	уничтожить организацию
wipe out	убить
wipe out	крупно облажаться (сленг 60х гг. collegia)
wipe out	неожиданный громкий успех (When Jane did her make-up and suddenly appeared at the party, it was a total wipe out! == Когда Джейн накрасилась, приоделась и неожиданно появилась на вечере, это был просто отпад!)
wipe out	стирать (ластиком: John wiped out with an eraser what Jane had written on the copybook. == Джон стер резинкой то, что Джейн написала в его тетрадке.)
wipe-out	раздражающий (Interex)
wipe out	выпилить (SirReal)
wipe out	на гребне волны не удержаться на доске для сёрфинга и упасть в воду
wipe out	вынести (SirReal)

Get short URL