| Subject | English | Russian |
| proverb | finders keepers, losers weepers | что с воза упало, то и пропало |
| child. | finders keepers, losers weepers | что упало, то пропало (4uzhoj) |
| child. | finders keepers, losers weepers | было ничьё — стало моё (Interex) |
| idiom. | finders keepers, losers weepers | было ваше, стало наше (Arky) |
| child. | finders keepers, losers weepers | Чур, моё! Я первый нашёл! (4uzhoj) |
| proverb | finders keepers, losers weepers | что с воза упало, то пропало |
| proverb | finders keepers, losers weepers | что с возу упало, то пропало |
| Gruzovik | hired weeper | плакуша |
| biol. | weeper capuchin | капуцин-плакса (Cebus nigrivittatus) |
| construct. | weeper drain | дрена-ус |
| construct. | weeper drain | дрена-собиратель |
| Makarov. | weeper drain | дрена-осушитель |
