| English | Russian |
| Did you enjoy yourselves? – Didn't we just! | 'вы хорошо провели время?' – "Ещё как!" |
| if there were no clouds we should not enjoy the sun | не будь облаков, мы не могли бы радоваться солнцу |
| raise, harvest, and transport the vast quantities of grain, fruit, and vegetables we enjoy today | выращивать, собирать и перевозить те огромные объёмы зерна (bigmaxus) |
| raise, harvest, and transport the vast quantities of grain, fruit, and vegetables we enjoy today | фруктов и овощей, которые мы имеем сегодня (bigmaxus) |
| we didn't half enjoy your songs | да совсем не понравились нам ваши песни |
| we enjoy these men | эти люди нас потешают |
| we enjoy these men | эти люди нас забавляют |
