 |
| English | Russian |
| accessory cephalic vein | вена руки подкожная латеральная добавочная (mazurov) |
| cephalic vein of the forearm | подкожная вена предплечья (mazurov) |
| dorsal digital veins | тыльные пястные вены (mazurov) |
| median cubital vein | вена локтевая срединная (mazurov) |
| sunburst veins | точный термин дать не могу. В литературе используется этот термин. это вены, которые выглядят как будто солнце выглядывает из-за туч, лучами своего рода |
| vanity vein | вены модниц (или вены высокого сословия. Пояснение – века назад Египетские модницы с помощью синей краски подводили вены на груди и ногах, а соски окрашивали в золотой цвет. В Древней Греции макияж был простым и лёгким, так как греки отдавали предпочтение естественной красоте и форме обнаженной груди. mazurov) |