 |
| English | Russian |
| back-wash valve | клапан обратного потока |
| diffusion valve | диффузионный вентиль |
| exit-juice valve | соковый кран (диффузора) |
| fermentation valve | бродильный клапан |
| Finger lever valve | Распределительный клапан с ручным управлением (производитель FESTO, серия VHEM Ektra) |
| flow-diversion valve | клапан отвода потока (WiseSnake) |
| Iris Valve | Ирисовый клапан (Ektra) |
| juice valve | соковый вентиль |
| one-valve filler | однопатронный наполнитель |
| pickling hose valve | кран на шланге для посола шприцеванием |
| sleeve valve bag | пакет с клапаном |
| valve bag | пакет с клапаном |
| valve battery | батарея дроссельных задвижек (горо) |
| valve homogenizer | клапанный гомогенизатор |
| valve sack packing machine | выбойный аппарат для клапанных мешков |
| valve terminal | пневмоостров (деталь, котокая используется в станках по автоматическому розливу жидкостей (кетчуп, молоко) Марина Климова) |