Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing Unlicensed | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.ordinary saloons and unlicensed dives did a rushing tradeв обыкновенных салунах и в незаконных притонах дела шли бойко
crim.law.possess an unlicensed gunхранить оружие без специального разрешения (Washington Post Alex_Odeychuk)
mil.unlicensed armsнезарегистрированное оружие
mil.unlicensed armsнезаконное оружие
meas.inst.unlicensed bandнелицензируемый диапазон частот (Speleo)
meas.inst.unlicensed bandнелицензированный диапазон частот (Speleo)
bank.unlicensed brokerнезарегистрированный брокер
gen.unlicensed cabsтакси "частники" (tiolian)
sec.sys.unlicensed driverводитель транспортного средства без водительских прав
mar.lawunlicensed manнеквалифицированный моряк
tech.unlicensed manнеквалифицированный рабочий
tech.unlicensed manнеквалифицированный матрос
media.unlicensed national information infrastructure«информационная супермагистраль» (термин, введённый федеральными органами управления для описания доступности информации для организаций и частных лиц)
media.unlicensed national information infrastructureнациональная инфраструктура нелицензированной информации
lawunlicensed premisesнелицензированное помещение
telecom.unlicensed radiatorрадиостанция, работающая без лицензии
crim.law.unlicensed receipt of explosive materialsполучение взрывчатых веществ без лицензии (CNN Alex_Odeychuk)
insur.unlicensed reinsuranceнелицензированное перестрахование
busin.unlicensed restaurantресторан, не имеющий разрешения на торговлю спиртными напитками
comp., MSunlicensed softwareлицензия в поставку не включена (Олег Семериков)
lawunlicensed softwareнелицензионное программное обеспечение (Alexander Demidov)
lawunlicensed softwareнелицензированное программное обеспечение (correct Russian Alexander Demidov)
lawunlicensed softwareне лицензированное программное обеспечение (Alexander Demidov)
commun.unlicensed spectrumнелицензированный спектр (LTE mnrov)
lawunlicensed taxi driverнелегальный извозчик (Alexander Demidov)
transp.unlicensed taxi driver or unlicensed cab driverчастник на автомобиле (IMHO. В определенных контекстах – просто unlicensed taxi (unlicensed cab))
O&G, oilfield.unlicensed territoryтерритория, свободная от прав недропользования (mikhailS)
busin.unlicensed tradeторговля без лицензии
econ.unlicensed useиспользование без разрешения
patents.unlicensed useбезлицензионное использование
lawunlicensed vehicleнезарегистрированное транспортное средство (Leonid Dzhepko)

Get short URL