DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Unless the context otherwise requires | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.except as otherwise expressly provided or unless the context otherwise requiresесли из контекста не следует иного, или если иное прямо не оговорено (Alexander Demidov)
lawUnless the context of this Agreement otherwise requiresесли только из контекста настоящего соглашения не вытекает иное (Andy)
gen.unless the context otherwise requiresесли из контекста не вытекает иное (ABelonogov)
lawunless the context otherwise requiresесли иное не следует из контекста (тж. unless (the) context requires otherwise 4uzhoj)
lawUnless the context otherwise requiresесли контекстом не предусмотрено иное (Andrew052)
lawunless the context otherwise requiresесли контекст не предполагает иное (Alexander Demidov)
offic.unless the context otherwise requiresесли контекст не требует иного толкования (Soulbringer)
lawunless the context otherwise requiresза исключением случаев, когда контекстом подразумевается иное (Валерия 555)
lawunless the context otherwise requiresза исключением случаев, когда из контекста следует иное (Валерия 555)
offic.unless the context otherwise requiresесли контекст не требует иного (Soulbringer)
lawunless the context otherwise requiresесли контекст не предполагает иного толкования (Igor Kondrashkin)
lawunless the context otherwise requiresесли только иное не требуется по контексту (в тексте договора Leonid Dzhepko)
lawunless the context otherwise requiresесли иное не явствует из контекста (тж. unless (the) context requires otherwise 4uzhoj)
gen.unless the context otherwise requiresесли иное не следует из контекста (Alexander Demidov)
gen.unless the context otherwise requiresесли иное не вытекает из контекста (Alexander Demidov)
gen.unless the context otherwise requiresсм. тж. unless context requires otherwise (4uzhoj)