Subject | English | Russian |
mil. | Royal United Services Institute | Королевский институт оборонных исследований (Великобритания; RUSI Oleksandr Spirin) |
mil., BrE | Royal United Services Institute | НИИ оборонных исследований ВС |
mil. | Royal United Services Institute for Defence and Security Studies | Королевский консультативный институт по вопросам обороны и безопасности (Alex_Odeychuk) |
mil., BrE | Royal United Services institute for Defence Studies | НИИ оборонных исследований ВС |
gen. | Royal United Services Institute for Defence Studies | Королевский институт совместных служб исследований по оборонным вопросам (Великобритания) |
tech. | Royal United Services Institute for Defense Studies | Королевский объединённый институт оборонных исследований |
mil., BrE | Royal United Services Museum | музей ВС |
mil. | senior research fellow at the Royal United Services Institute | старший научный сотрудник НИИ оборонных исследований ВС (Alex_Odeychuk) |
tech. | United Kingdom airways and air communications service region | зона воздушных трасс и авиационных средств связи Великобритании (UK AACS Reg) |
med. | United Medical Service | "Голубой крест" (объединённая страховая медицина ская служба) |
UN | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | программа стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг ООН по разоружению |
UN | United Nations Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services | Доклад ООН о глобальной оценке биологического разнообразия и экосистемных услуг (AllaR) |
org.name. | United Nations Office for Project Services | Управление Организации Объединённых Наций по обслуживанию проектов |
UN | United Nations Office for Project Services | Управление Организации Объединённых Наций по обслуживанию проектов (UNOPS-УОП ООН marina_aid) |
IT | united parcel service | служба UPS (Bricker) |
mil., WMD | united parcel service | служба почтово-посылочных перевозок |
IT | united parcel service | объединённая посылочная служба |
mil. | united services | вооружённые силы |
mil. | united services | ВС (как целое) |
mil. | united services | объединённые службы |
mil. | United Services | все элементы вооружённых сил |
mil. | United Services | вооружённые силы как целое |
mil. | united services | объединённая система обслуживания |
Makarov. | united services | все виды вооружённых сил |
mil., BrE | United Services institution | объединённое военно-научное общество (ВС) |
gen. | United Services Organization | Объединённая служба организации досуга войск (Великобритания) |
mil., avia. | United States Air Traffic Services | службы управления воздушным движением США |
mil., avia. | United States Army aeronautical services office | отдел службы авиационного обеспечения сухопутных войск США |
mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Combat Services Support Group | группа обеспечения боевых служб командования боевых разработок сухопутных войск США |
law | United States Code Congress Service | служба конгресса по вопросам свода законов США |
int.rel. | United States Department of Health and Human Services | Департамент здравоохранения и социального обеспечения США (yarmakhov) |
gen. | United States Employment Service | Управление размещения и регулирования рабочей силы США |
mil., avia. | United States Employment Services | служба занятости США |
mil., WMD | united states fish and wildlife service | служба США по охране рыбных водоёмов и дикой природы |
polit. | United States General Services Administration | Администрация общих служб США (Alex_Odeychuk) |
ecol. | United States National Weather Service | Национальная служба погоды США |
gen. | United States Postal Service | Почтовая служба США |
med. | United States Preventive Services Task Force | Американская рабочая группа по профилактическим мероприятиям (VladStrannik) |
ecol. | United States Public Health Service | Служба здравоохранения США |
USA | United States Secretary of Health and Human Services | Министр здравоохранения и социальных служб США (Alex_Odeychuk) |
gen. | United States Service | Служба Соединённых Штатов Америки |
mil. | United States Uniformed Services | Вооружённые силы Соединённых штатов (Andy) |
gen. | United traffic control service | ОДС (Объединённая диспетчерская служба Шакиров) |
media. | UPS United Parcel Service | Объединённая служба доставки посылок (США) |
gen. | we united in acknowledging their service | мы были едины в признании их заслуг |