Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Chess
containing
Under
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
A chess congress consists of a number of individual tournaments held at the same time, in the same place and normally
under
the same roof
Шахматный конгресс состоит из нескольких отдельных турниров, проводимых одновременно в одном и том же месте и обычно под одной крышей
(А. Саннакс)
ban draws
under
30 moves
запрещать ничьи до 30-го хода
blunder
under
fatigue
допустить грубую ошибку в состоянии утомления
come
under
a discovered attack
стать под вскрышку
come
under
an X-ray attack
стать под рентген
come
under
attack
стать под удар
he has six wins
under
his belt
у него на счету шесть побед
king position
under
siege
осада короля
king position
under
siege
король в осаде
king
under
attack
король под ударом
play
under
a false name
выступать не под своим именем
(и с чужим рейтингом)
prohibit draws
under
30 moves
запрещать ничьи до 30-го хода
repetition of moves
under
time pressure
повторение ходов в цейтноте
square
under
control
блокированное поле
the piece goes
under
фигура погибла
under
a strike
под бой
(
boggler
)
under
-10
12, 14, 16, 18, 20
championship
чемпионат шахматистов до 10
до 12, 14, 16, 18, 20
лет
under
FIDE auspices
под эгидой ФИДЕ
under
-2000 prizes
призы для участников с рейтингом ниже 2000
under
the aegis of FIDE
под эгидой ФИДЕ
under
the clock
с часами
(
SirReal
)
we have the game
under
control
мы держим игру под контролем
White is
under
time pressure
белые испытывают недостаток времени на обдумывание
Get short URL