UPs – phrases

Terms for subject Mechanics containing UPs | all forms

English	Russian
be up by 5 per cent	увеличиться на 5 процентов
fitted up	подогнанный
fitting up	подгоняющий
fitting up	подгонка
lock-up	закрытие (denton)
make up	давать
rigging up	оборудующий
rigging up	оборудование
stack-up	наложение
sum up	таким образом (обобщая сказанное; подводя итоги)
the earth movement data obtained from the 100-ton shot are scaled up to the future gadget test	Данные о деформациях грунта при взрыве 100-тонного заряда пересчитываются для испытаний будущего ядерного устройства
the earth movement data obtained from the 100-ton shot is scaled up to the future gadget test	Данные о деформациях грунта при взрыве 100-тонного заряда пересчитываются для испытаний будущего ядерного устройства
touch-ups	сенсорное управление
up roll	поворот люльки от нижнего в крайнее верхнее положение
up stroke	ход вверх
up time	продолжительность работоспособности
up to a constant	с точностью до постоянной
up to a sign	с точностью до знака
wind-up	кручение