Subject | English | Russian |
gen. | 2 holes drill to suit u-bolt size ref. note-3 | просверлить 2 отверстия под размер u-образных болтов, см. прим.-3 (eternalduck) |
mil., arm.veh. | loose "U" bolt | ослабленная стремянка |
auto. | spring U-bolt | стремянка крепления рессоры |
tech. | spring U-bolt | стремянка рессоры |
transp. | spring U-bolt of car suspension | стремянка крепления рессоры подвески автомобиля |
dril. | U- bolt | скоба |
mil., arm.veh. | U bolt | U-образный стремянка крепления (напр., рессоры) |
mil., arm.veh. | U bolt | U-образный серьгообразный болт |
tech. | U bolt | П-образный болт |
tech. | U bolt | болт-скоба |
dril. | U- bolt | U-образный болт |
construct. | U bolt | анкерный хомут (напр., для закрепления шандор) |
mil., arm.veh. | U bolt U-образный | стремянка крепления (напр., рессоры) |
mil., arm.veh. | U bolt U-образный | серьгообразный болт |
road.wrk. | U bolt U-образный | анкерный хомут |
road.wrk. | U bolt U-образный | серьга |
road.wrk. | U bolt U-образный | болт-скоба |
mech.eng., obs. | U-bolt | скобка с резьбой на обоих концах |
Gruzovik | U-bolt | стремянка |
tech. | U-bolt | U-образный болт |
oil | U-bolt | скоба |
construct. | U-bolt | анкерный хомут (для зацепления шандор) |
transp. | U-bolt | U-образный болт с резьбой на концах стержней |
mech. | U-bolt | хомут U-образный (DIN 3570 Yuriy83) |
bridg.constr. | U-bolt | U-образный П-образный болт |
railw. | U-bolt | серьгообразный болт |
construct. | U-bolt | болт-скоба |
auto. | U-bolt | стремянка рессоры |
auto. | U-bolt | стремянка крепления (напр., рессоры) |
construct. | U-bolt | U-образная скоба |
tech. | U-bolt | П-образный болт |
tech. | U-bolt | закруглённая скоба с резьбой (anoral) |
tech. | U-bolt | хомут (U-образный болт) |
tech. | U-bolt | серьга |
transp. | U-bolt | стремянка крепления (напр. рессоры) |
tech. | U-bolt clam | хомутовый зажим (Stefan S) |
electric. | U-bolt clamp | U-образный зажим (произносится "У-образный зажим"; широко используется в английском стран Азии (Индии, Китая и пр.) Цветок) |
forestr. | u-bolt clamp | сжим "коренной зуб" для соединения канатов |
gen. | U-bolt clamp | U-образный зажим (произносится "У-образный зажим"; широко используется в английском стран Азии (Индии, Китая и пр.) Цветок) |
construct. | U-bolt clip | U-образный зажим (Steblyanskiy) |
electric. | U-bolt rod to tape clamp | U-образный зажим для соединения стержня заземления с плоским проводником (Китайский и индийский английский:) Цветок) |
transp. | U-bolt spring | стремянка крепления рессоры |
gen. | u-bolt with gap | u-образный болт с проушиной (eternalduck) |
gen. | u-bolt with gap for bare pipes | u-образный болт с проушиной для гладких труб (eternalduck) |
gen. | u-bolt with gap for bare pipes | u-образный болт с пазом для гладких труб (eternalduck) |
gen. | u-bolt without gap | u-образный болт без проушины (eternalduck) |
gen. | u-bolt without gap for bare pipes | u-образный болт без проушины для гладких труб (eternalduck) |
gen. | u-bolt without gap for bare pipes | u-образный болт без паза для гладких труб (eternalduck) |